Monday, April 20, 2020

حوار الطرشان

الكاتب القصصي والروائي
بركات الساير العنزي
من مجموعتي القصصية الثانية
حوار الطرشان
ط.دار النوارس.الاسكندرية
حوار الطرشان ج١     
......في زاوية من الكافتيريا في كلية الآداب جلسن يتسامرن بأحاديث مختلفة تهم البنات، وكلما انتهين من حديث يفتحن حديثا آخر، وأحيانا لا يكملن الموضوع تقاطع إحداهن الأخرى وتغير مجرى الحديث ، أشبه بحديث الطرشان .واحدة منهن اتكأت على الطاولة وراحت تدندن زي الهوى يا حبيبي ، زي الهوى وآه من الهوى ... وترد الثانية بأغنية سواح  وماشي قي البلاد ....الجميع يعشقن عبد الحليم حافظ ...واحدة منهن التزمت الصمت .. وأخرى راحت تصفق وتتمايل ...جميعهن في سفينة ينقصها الربان.
قالت حلا  : آه... من الدكتور أحمد، لا يعجبه العجب ولا الصيام برجب. تعبت في إعداد البحث ولم يعجبه أثناء المناقشة. لابد من الأخطاء .. إنه يخلق لك الخطأ مهما كنت قوية . 
وردت إخلاص : ولكنه متمكن ومثقف ، وقد وضع لي درجة جيدة في البحث ، لم أجد منه ما يزعجني .. قاطعتها حلا  بعصبية ، اسكتي أنا أعرف طريقتك المعروفة   تعطينه ابتسامة جميلة ، فتسيطرين على  عقله كما تقولين..  ضحك الجميع وقالت لواحظ : افعلي مثلها ، ما الذي يمنعك يا حلا ؟ واسمك حلا .
 أعطيه من الحلاوة ولو القليل القليل . ردت حلا بتوتر :
لو أستطيع قتله لقتلته وخلصت الطلاب والطالبات من شره ، .. يريد أن يظهر نفسه  من خلال طلباته المستحيلة ، انظري إلى قوائم الناجحين في مقرره ، يأخذ الدرجة الأولى في  عدد الراسبين في مقرره ..
 قالت طالبة أخرى لتدعم رأي حلا ، نعم هذا صحيح ، بعض الدكاترة يسعون إلى الشهرة من خلال التعجيز، وترسيب الطلاب دون وجه حق .. قلن لي من هي الطالبة التي نجحت عنده من الدور الأول؟ . 
سكت الجميع وقد اندهشن من رأي الطالبة ضحى .
 اقترب شاب وسيم من المجموعة  ، سلم على المجموعة بحياء شديد ، رددن السلام وراحت عيونهن تلاحقه. رحبت به حلا كثيرا وطلبت منه الجلوس وقالت لصديقاتها هذا أخي نادر سنة ثالثة في كلية الهندسة ،
قسم الميكانيك .. رحبن به ، أرادت لواحظ أن تقطع صمته ، فقالت   :- ألا تلاحظ أن هناك فرقا بينك وبين حلا ؟. قال ما هو ؟ قالت أنت ما شاء الله عليك . ولكن حلا لسانها طويل ، لو قطعت لسانها في الصغر لخلصت من شرها في الكبر. ضحك الجميع لكلام لواحظ ، فقالت حلا .. سأرد الكلام يا لواحظ ولكن في الوقت المناسب . انتبه نادر لكلمة لواحظ وعرف الفتاة المقصودة التي حدثته أخته عنها .
وقال: ولكن هذه فصاحة وبلاغة وقدرة على المحاورة ، ضحكت لواحظ وقالت : وهل أنت مثلها ؟ فقال هي أختي ولا أتخلى عنها . ولكن بإمكاني أن أساعدك عليها ، فقاطعته حلا بسرعة تخليت عني يا نادر ، آه من حواء التي تأسر الرجال !!  . ولم تسقط عينا نادر عن لواحظ طوال الجلسة . تمثل شكلها ووجهها وكلامها  خلسة ..  وبالرغم من خجله فقد أطال  النظر والتمحيص والكلام .  .  أراد نادر جذب الاهتمام نحوه وخاصة من لواحظ .فقال : 
- هل الحياة كلها دراسات وواجبات وبحوث؟ .لا بد من الراحة ، لننس موضوع الجامعة والدراسة. 
 ما رأيكم بالانتخابات الطلابية ؟ هل أرشح نفسي ؟ أعتمد على أصواتكم وأصوات الأصدقاء .. وردت عليه ضحى ، ومعروفة بذكائها واتزانها وجديتها في الحديث والمناقشة .
- لن تنجح يا نادر لو جمعت كل أصوات الدنيا . الأفضل برأيي أن لا تشغل نفسك بهذا الموضوع . وانتبه لدراستك .
قالت لواحظ،هي الانتخابات نفسها كل عام النجاح فيها بالتزوير،تنجح قائمة المنبوذين والضعفاء والذين لاكلمة لهم،ولا شخصية،
قالت ضحى كلها تزوير لا تتعب نفسك،
 نحن مثل الأطرش في العرس ، لا نسمع ولا نرى . تفاجأ نادر من كلام ضحى أراد أن يحرك لواحظ فقال : هذه سلبية في الحياة ، يجب أن نكون إيجابيين ،قالت ضحى :الإيجابيون هم الخاسرون .
  اقتنع نادر بكلام ضحى .. أعجب بمنطقها ، وعقلانيتها ، ولكنها لم تكن جميلة مثل لواحظ.     
....خرج الجميع من بهو الجامعة ، وانفرد نادر عنهن يفكر بلواحظ ، وخاطب نفسه إنها جميلة و محببة ولكنها ملسونة أكثر من حلا ،  ولكنها ليست أجمل من ابنة عمي ، ابنة العم العنيدة المغرورة ،أحبها ولا تدري بي ، ما عساي أن أفعل معها ؟، مغرورة أكثر من الغرور نفسه ، لا تكاد تكلمني ، كأني في خصومة معها ، أكلمها فلا ترد علي ، أبتسم لها فتقابلني بعبوسها ، ماذا أفعل معها ؟! أنا أريدها ، وأمي وحلا لا يريدانها ، هذا حوار الطرشان ، لا أحد يسمع لك ، ولا أحد يفهم مشكلتك . ومع ذلك  لا يرى أمامه إلا صورتها ، بيضاء جميلة ، صافية البشرة ، عينان سوداوان ، والأجمل من هذا كله الشعر الغزير والجميل المرسل على الأكتاف ..  لو عرفت سبب النفور بين عائلتينا  لحللت هذه المشكلة.   كان يمشي أشبه برجل يهذي .. ووراءه صديقه يصيح به ولكن نادر لم يكن يسمع أو يرى ،  كان يحدث نفسه ، إنه حديث الطرشان .

.....  كانت لوا حظ تسرع بمشيتها وتقدمت على باقي الصديقات والأصدقاء .صاحت بها حلا  ... لوا حظ .. لو احظ.. لم َ تجرين بسرعة ؟ ، لا أستطيع اللحاق بك ، كأنك في سباق مارتون . ضحكت لواحظ وأجابت :
 لو دخلت السباق لفزت فيه .. آه من عيون أخيك تلاحقني ، لم تترك لي الفرصة في الكلام . لقد صدته مرات عديدة وهو ينظر إلي بدهشة ... أخوك لم ير بنات في حياته،،،،

قافلة الطير

قافلةُ الطّير     
-------------- عبد الله عبّاس خضيّر
**************************
حينَما  
كنتُ شاعراً
كاهنَ الطبيعةِ
أو  سادنَ الوردِ
حصانَ المراعي
نسيتُ 
على الشّاطيءِ
قلبي 
تقاسمتْهُ الطّيورُ
ففي كلِّ حوصلةٍ   
أو جناحٍ
كان َبعضي 
فيَّ 
شيءٌ مفارقٌ 
لا فَكاكَ 
من السّيرِ
قافلةُ الطيرِ
تسبقني 
لافَكاكَ
تفتّقَ 
وردُ الطبيعةِ قبلي

ليش تزعلني منك

ليش تزعلني منك  :::
،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، 

كثير كثير كنت باحبك

وكل ما بتحب البستلك

و بأجمل المكياج تزوقتلك

وشعري صبغته ونشرته على كتفك

وتركت كل العطور وتعطرت بعطرك

وما اشربت ولا احتسيت غير خمر رحيقك

ولا قلبي امتلأ ولا رقص إلا لحبك

وأنا مش بس باحبك أنا والله بعاشقك

وبالآخر تزعلني وبتفكر أنك تهجرني

قولي شو أنا قصرت معك أو شو اعملتلك

قبلاتي أعطيتك وحضني ومضجعي فرشتلك

وربيع عمري اعطيتك  وجمعت زهوره  وأهديتك

وعلى أوتار قلبي وشراييني عزفت لحن الحب وغنيتلك

بشو انا زعلتك

قولي

بشو أنا  زعلتك

لتهجرني

وتزعلني منك

د. عز الدين حسين أبو صفية،،،

ولو بعد حين

ولو بعد حين

إلى من أخترقت
الساتر الاول 
من دفاعات قلبي
وتوغلت بعمق
حتى الساتر
الأخير 

وقلبت دستور
  الحب في
 مملكة عرشي
من دكتاتوري 
الى جمهوري 
وفرضت إياه 
نظام الحب 
فوق الجميع

أقول لها 
سأحتفظ
 بالرد المناسب
حتما 
ولو بعد حين 

إلا انني سأهديك 
مشاعري الجياشة 
رافعا راية
 الإستسلام البيضاء
مع كل الود 
دون اي فوضى
دون اي إحتجاج
دون أي ضجيج

عماد عبد الملك الدليمي

همسات

همسات
--------- دنيا اليوسف
--------------------------
وفي هواك 
كم تعثرتْ روحي
تلقفْها بلطفٍ بيد حانية
تهفو لنورِ الحبِّ شمعًا نازفاً
أشعلتُها ترنو كنجمٍ في سماكَ
كم تمنتْ روحيَ الغضةُ
أن تعانق البهجة في روحك
ها هي اليوم غفت في حضنها
تربعت وعانقت لهفة انفاسك
عطرك الأثيرَ
ما أحلى لقاء العمر بعد طول غيبةٍ
بأن يكون في رباكَ جنةَ الأحلام ...
--------------------------------------

Saturday, April 18, 2020

FANTASTIC DREAM POEM
Poet: Ngọc Lê Ninh
Translator into English: Linh Vu

                               

By night, worried, hearing that much more people died
From China to the whole Europe
People's screams of complaint cause grief to the earth
The Coronavirus war has broken out all the five continents.

By night, in dream, encountering the Nature Creator
He says that he is despairing and anxious
You are the very ones causing the disaster, aren't you?
Find out those who are spreading the miseries.

By night, full of terror, hearing the viruses saying:
They are incarnate beings living throughout the earth
Long to kill all the masterminds of plague
The ones who are greedy, deceitful and cruel.

By night, are the ghostly spirits of someones staggering to and fro?
Are souls of victims crying so loud that the time broken?
Those who have sowed the disaster into the good persons unjustly
Karma retribution would fall down destroying their greed and cruelty.

By night, many ghosts have appeared or hidden harassing
Because of the virus war has been spreading all over the globe
The atmosphere is full of smell of fishy blood mixed into soil
In suffocation, where would all living creatures run to?

By night, in fantastic dream, meeting God who is saving souls
This war is bearing up the heavy human suffering
Together pursuit the masterminds of this crime
Keep the peace, and keep the earth safe./.

------------

THƠ MỘNG MỊ
Đêm khắc khoải nghe thêm nhiều người chết
Từ Trung Hoa sang khắp cả trời Âu...
Người người thét kêu oan rầu mặt đất
Cuộc chiến corona bùng phát cả năm châu.

Đêm mộng gặp đấng thiên nhiên sáng tạo
Người nói rằng ta thất vọng lo âu
Có phải chính các người gây thảm họa?
Hãy tìm ra kẻ gieo rắc nỗi đau.

Đêm hốt hoảng nghe loài vi rút bảo:
Chúng là người hóa kiếp ngụ trần gian
Mong giết hết kẻ chủ mưu gây họa
Kẻ tham lam lừa dối, kẻ hung tàn.

Đêm lảo đảo bóng hồn ai vất vưởng?
Bóng oan hồn ai khóc vỡ thời gian?
Kẻ gieo họa giết người lành oan uổng
Quả báo rơi đập nát thói tham tàn.

Đêm giãy nảy bao hồn ma hiện khuất
Bởi chiến tranh vi rút khắp địa cầu
Bầu khí quyển tanh tanh mùi máu đất
Cả muôn loài ngạt thở chạy về đâu?

Đêm mộng mị gặp Chúa ngồi cứu rỗi
Cuộc chiến này mang nặng nỗi nhân gian
Cùng truy quyét chủ mưu gây tội lỗi
Giữ hòa bình giữ trái đất bình an./.

Friday, April 17, 2020





NOW HUMAN TO SAVE HUMAN FROM COVID-19 PANDEMIC.

Thanks to ASLI AZADI  a leading news paper of Daman, Diu , Dadra -Nagar Haveli for publishing my article on my study on
Convalescent plasma therapy , useful in treating COVID-19.

It is an old process wherein the patients discharged from hospital after fighting and defeating novel coronavirus (Covid-19)  volunterly offer their plasma (Blood Platelates) mimium after 16 days of their discharge from hospital .They are known to be the best donnors of Convalescent plasma since they have strong antioxidents in their blood  who have power to fight other diseses in their bodies hence they could defeat novel corina virus.

A unit of 200 ml of plasma is taken from recoverd patient which  is sufficient to inject in serious patient under treatment  in hospital. It starts working as an active  antidoxident after mixing in patients' blood and fight back the Covid-19 . Blood groups are matched before its implimentation. Indian Goverment has given its permission to ICMR on trial basis .It is already  being implimented in many countries sustaining this dangerous virus.

المنتدى الدولي للإبداع والإنسانية المملكة المغربية

Dra Hc Maria Elena Ramirez  🌹✨🌹La Inmaculada Concepción De La Santísima Virgen María.✨✨🕊️🌹Conceda La Paz En El Mundo. AMÉN.  La Inmacula...