Wednesday, June 10, 2020


شاعر  المملكة :     الدخيسي الشرقي
قصيدة بعنوان:   
                         من نحن من نكون

                    

- من نحن من نكون
- نحن خلق رب العزة ، رب الكون
- أوجدنا من عدم ،بسره المكنون
- الروح من أمر ربي
- والجسد في بطن الأم مدفون
- حي يرزق ووقت ولادته مأذون
- من نحن من نكون
- نحن من نبني ونشيد الحصون
- نحن المستقبل نحن الأحلام
- نحن الحب نحن رموز السلام
- نحن النور في عز الظلام
- ننبذ الكراهية ونكره الخصام
- نتعايش نزرع الأمل في القلوب
- لا نعرف معنى ولا طريقا للهروب
- نحن جبال شامخات
- نحن الشرفاء نحن الشريفات
- نحن أبناء المغرب نحن الأسود
- نحن الأوفياء بالعهود
- نحن أبناء العبقري الودود
- مولانا الحسن الثاني طيب الله ثراه
  باني السدود
- نحن أبناء مولانا محمد السادس
  المنصور بالله قائد الجنود
- نحن أبناء الوطن .جبال الأطلس
  ورمال الصحراء شهود
- نحن المتشبتون بشعار الصمود
- الله-الوطن-الملك شعار الخلود
- عاش الملك عاش حامي الحدود
- عاش من يرقى بالبلاد من أجل النهوض

                      عاش الملك
          تحت شعار الله. الوطن. الملك
            الله يبارك في عمر سيدي


                                    


Quarantine without borders
A registered solidarity project / By PAOLA IPPOLITO

uniting journalism and writing in a unique testimonial compilation, illustrated and with the contribution of people from the artistic, cultural, journalistic, health, and social fields

* As a bonus there will be a braille page of the words of the! Question 5

** The vision is to share an experience with friends around the world.

** The values ​​will be the emotional depth in what they tell me and heal by sharing through resilience.
An attempt will be made to edit on recycled paper contributing to the environment


* Objective: connect with those I love, spend this time in invaluable feedback and open the eyes of some people who may not know how brave they are


** The mission of this book is for your fundraising to go to charity through a trustworthy NGO
It is a non-profit project, but derive its revenue from donations

1. What was the last thing you did before isolation
2. Who do you miss the most? And why (this is optional)
3. In case of having children, what did you learn from them?
And if you want you can add a drawing by them



4. What will be the first thing you do when this happens?
5. If you had to define this experience in one word?
6 which book or music did you hold onto the most? If it is a song too (we will musicalize about this)

7. What did you discover that you thought you would never do?

8. IMPORTANT; I NEED A PHOTO FROM YOUR PLACE (the deserted street / and if you want a corner of your house and if you want one of yours I will love it) put city and country please

9. If you want , you can  record a  short message  of hope or whatever he feels (it will be musicalized for blind people)

10. Do you fear something during this circumstance?

11. Who have you recognized and that you have not repaired until now?
12. Have you acquired any skills?
13. A thought about being the protagonist of this project.

14
what do you believe in or what did you hold on from an spiritual   Point of view
16. your profession /
 Where do you live ( city/country)
17. Will appreciate a pic chosen by you that represents pandemic/ isolation/ hope/ worries / etc ( signed please)

Material please to
letrasdearenapinamar@gmail.com (the questionnaire and attachments)
Audios x wapp
549 2267400465
INFINITE THANKS
اشتقت إليك يا روحي
 
دنوت منها أسأل عن حالها 
هربت من سؤالي وأعربت 
قلت : بربك مابك لا تستجيبين ؟؟
 قالت :  وما أدراك بي إليك عني 
عانقتها وطبطبت عليها 
بحنية استجابت لطلبي قليلا قليلا
قالت : لقد ابتعدت عني لا تسألين ولا تبالين
رددت : لا والله صديقتي كنت مصابة  بداء الاذن 
وأنت لا تشعرين 
تنهدت وأردفت : تلك أقوال لاغية وأحكام واهية 
نظرت إليها بتمعن وأجبت :
 والله هذا ما كان يا روحي يا أنا 
فاعذريني إذا أجفلت في حقك 
وأهملت خيوطك
 وابتعدت عن احتواؤك ومناداتك 
 استرسلت في الكلام دون توقف  !!؟
معلنة العصيان المدني !!!؟؟؟
وعدم الصلح والسماح والتسامح 
قربتها من درري
 ومن شهيقي وزفيري ومن ألمي 
فأخفضت عيونها حياء واعتذرت 
فيا نفسي يا أنا ويا روحي يا أنا
لا للعتاب نعم للتواصل وللمودة وللتسامح 
تحاورنا وبكينا وتعانقنا وضحكنا 
كيف أنساك يا أنا 
وأنت متربعة على زخرف حرفي 
بين مفردات ومعاني كلماتي 
ملكة مستوطنة على ربوع كياني ودرري 
بك أتنفس وبك أحيا 
ودونك أضيع وأموت 
فرفقا رفقا بأدواتنا 
وحبا حبا لكينونتنا 
وشغف وتقدير لأرواحنا 

 الأديبة والشاعرة :   سلوى   بنموسى 
المملكة المغربية
ﻛﺎﻧﺖ ﺇﻣﺮﺃﺓ ﺗﻀﺮﺏ ﺇﺑﻨﻬﺎ ﻛﻞ ﻳﻮﻡ ..
ﻭ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻀﺮﺏ ﺃﻣﺎﻡ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻳﻮﻣﻴﺎ ..
ﻭ ﻛﺎﻥﺍﻹﺑﻦ ﻻ ﻳﺒﻜﻲ ﺃﻭ ﻳﺸﺘﻜﻲ ﻣﻦ ﺿﺮﺑﻬﺎ ﻟﻪ ..
ﻭ ﻻ ﻳﺘﻠﻔﻆ ﺑﺎﻷﻟﻔﺎﻅ ﻭﻻ ﻳﻌﺘﺮﺽ ﺃﻭﻳﻬﺮﺏ ﻣﻨﻬﺎ ..
ﻭﺑﻌﺪ ﻣﺮﻭﺭ ﺳﻨﻴﻦ ﻭﺍﻟﻮﻟﺪ ﺃﻳﻀﺎ ﻻ ﻳﺒﻜﻲ ﻭﻻ ﻳﻌﺘﺮﺽ ..
ﺃﺻﺒﺢ ﺍﻹﺑﻦ ﺷﺎﺑﺎ ..
ﻭ ﻫﻲ ﻣﺎﺯﺍﻟﺖ ﺗﻀﺮﺑﻪ ﻛﻞ ﻳﻮﻡ ﺍﻣﺎﻡ ﺍﻟﻨﺎﺱ ..
ﻭ ﻓﻲ ﻳﻮﻡ ﻣﻦ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺿﺮﺑﺘﻪ ﺃﻣﻪ ﻓﺒﻜﻰ ﺍﻟﺮﺟﻞ
ﺣﺘﻲ ﺍﺑﺘﻠﺖ ﻟﺤﻴﺘﻪ ..
ﺣﻴﻨﻤﺎ ﺫﻫﺒﺖ ﺍﻷﻡ ﺑﻌﻴﺪﺍ ﻋﻨﻪ ﺃﺳﺮﻉ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺇﻟﻴﻪ
ﻭ ﻗﺎﻟﻮﺍ ﻟﻪ ﻟﻤﺎﺫﺍ ﺑﻜﻴﺖ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀ
ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ﺍﻟﻄﻮﻳﻟﺔ ﺍﻟﻤﺎﺿﻳﺔ ﺑﻨﻔﺲ ﺍﻟﻀﺮﺏ ..
ﻣﺎ ﺍﻟﺴﺒﺐ ﺍﻟﺬﻱ ﺟﻌﻠﻚ ﺗﺒﻜﻲ ؟؟
ﻓﻘﺎﻝ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﻭﻫﻮ ﻳﺒﻜﻲ : ﻛﻴﻒ ﻻ ﺃﺑﻜﻲ
ﻭ ﺃﻧﺎ ﺃﺷﻌﺮ ﺑﺄﻥ ﻗﻮﺓ ﺃﻣﻲ ﻗﺪ ﺿﻌﻔﺖ ..
ﻛﻴﻒ ﻻ ﺃﺑﻜﻲ ﻭﺑﺎﺏ ﻣﻦ ﺃﺑﻮﺍﺏ ﺍﻟﺠﻨﺔ ﻗﺪ ﺍﻗﺘﺮﺏ ﺃﻥ ﻳﻘﻔﻞ .
ﺭﺑﻲ ﺍﺟﻌﻞ ﺭﺿﺎ ﺃﻣﻲ ﻫﻮ ﺃﻭﻝ ﻏﺎﻳﺔ ﺗﻬﺒﻨﻲ ﺃﻳﺎﻫﺎ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ
ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﺟﻌﻞ ﺃﻣﻲ ﻭﻛﻞ ﺍﻡ ﺍﻟﻔﺮﺩﻭﺱ ﺍﻻﻋﻠﯽ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻨﺔ ﻳﺎﺭﺏ
ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻣﻦ ﻛﺎﻧﺖ ﺃﻣﻪ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺑﺎﺭﻙ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﻋﻤﺮﻫﺎ
ﻭ ﻋﺎﻓﻬﺎ ﻭ ﺍﺭﺯﻗﻬﺎ ﺳﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺪﺍﺭﻳﻦ ..
ﻭ ﻣﻦ ﻛﺎﻧﺖ ﺃﻣﻪ ﻣﺮﻳﻀﺔ ﺍﺷﻔﻬﺎ ﻳﺎ ﺭﺑﻲ ﺷﻔﺎﺀﺍ ﻻ ﻳﻐﺎﺩﺭ ﺳﻘﻤﺎ
ﻭ ﻣﻦ ﻛﺎﻧﺖ ﺃﻣﻪ ﻣﺘﻮﻓﻴﺔ ﻳﺎ ﺭﺑﻲ ﺍﻛﺮﻡ ﻧﺰﻟﻬﺎ ﻭ ﻭﺳﻊ ﻣﺪﺧﻠﻬﺎ ﻭ ﺃﻟﺤﻘﻬﺎ ﺑﺎﻟﺼﺎﻟﺤﺎﺕ..
ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﻣﻴﻦ ﻳﺎﺭﺏ

By Joanna Svensson

                           

I WILL MARRY YOU

I will marry you
In all my future lives
For you have lit the stars
On my dusky path of life

A path full of stones
On which I used to stumble and fall
With eyes that could see nothing
For the straight jacket of darkness
Made me blind

Blind and unseeing
Unseeing the good
In the one that had hurt me
So many times
Because of no reason
Just because - just because

I asked myself
So many times - so many times
Why?
Although I knew
I would never get no answer

But then you - came into my life
Like a burning torch
With warmth and love
And kind words of comfort

And I will never
Ever forget
When first I saw
The stars of hope
Light up
I saw them
In your eyes

Suddenly my road of life
Became lighter - brighter
Easier to bare
Suddenly I felt love
Love in full bloom
All around me
Everywhere

Your power of love
Your strength
Reflected in me
Comfort and security

And now I know
No matter how
The day our bodies
The day our souls
No longer dwell
Upon this earth

I will marry you
In all my future lives
For you have
For ever more
Lit the stars
For me!

©® Joanna Svensson
© Private picture Joanna Svensson

Tuesday, June 9, 2020

رئيس مجلس اعضاء عمالة المضيق الفنيدق الدكتور محمد العربي المرابط

                       

الهلال الأحمر بعمالة المضيق الفنيدق يقدم مساعدات لمرضى القصور الكلوي والمكفوفين وأطفال ذوي احتياجات خاصة

في إطار التعبئة الوطنية الشاملة التي تعيشها المملكة للحد من آثار وتبعات جائحة فيروس كورونا المستجد، وتماشيا مع تعليمات صاحب الجلالة الملك محمد السادس نصره الله الداعية إلى توفير شروط تمويل الإجراءات الوقائية لمواجهة هذا الوباء والحد من آثاره، قام المكتب الإقليمي للهلال الأحمر المغربي بعمالة المضيق-الفنيدق، بشراكة مع المبادرة الوطنية للتنمية البشرية بعمالة المضيق الفنيدق، يوم الاثنين 8 يونيو الجاري، بتوزيع مساعدات غذائية على مجموعة من المكفوفين ومرضى القصور الكلوي وعائلات أطفال في وضعية إعاقة بالإضافة لتوزيع بعض الألعاب لفائدة الأطفال التوحديين من أجل إدخال الفرحة عليهم.
وتهم هذه العملية الثانية، بعد تلك التي استهدفت 148 طالبا أجنبيا من جنسيات إفريقية وأسيوية، المستفيدين من مركز التربية الغير النظامية للأطفال في وضعية إعاقة ومركز تصفية الكلى الواقعين بمدينة مرتيل.
واستفاد من هذه المرحلة من العملية، التي تجري بشراكة مع المبادرة الوطنية للتنمية البشرية وبدعم من السلطات المحلية بعمالة المضيق-الفنيدق، 218 مستفيدا ومستفيدة، وهي تندرج في سياق تعبئة موارد الهلال الأحمر المغربي لتقديم الدعم الاجتماعي للفئات المتضررة من جائحة كورونا.
وأبرز رئيس المكتب الإقليمي للهلال الأحمر المغربي بعمالة المضيق-الفنيدق، محمد العربي المرابط، أن هذه المبادرة التي وصلت إلى محطتها الثانية، تأتي تماشيا مع العناية الملكية السامية بمرضى القصور الكلوي والأشخاص في وضعية إعاقة، خاصة منهم المكفوفين وضعاف البصر والأطفال التوحديين المنتمين للعمالة.
وأشار إلى أن الأمر يتعلق بالمرحلة الثانية من عملية شاملة تستهدف دعم مجموعة من الفئات الهشة خلال جائحة فيروس كورونا المستجد، مبرزا أن هذه المرحلة عرفت استفادة 98 مصابا بالقصور الكلوي بمركز تصفية الكلي بمرتيل، و58 طفلا ينتمون لجمعية الأوائل للأطفال في وضعية إعاقة بعمالة المضيق-الفنيدق، و46 مكفوفا يقيمون بذات العمالة، إلى جانب 16 شخصا من عمال الإنعاش الوطني الذين واكبوا أنشطة المكتب الإقليمي للهلال الأحمر المغربي بالعمالة.
By Maria D'Ippolito

                                          

Sotto il cielo di Calabria

Un girotondo di rondini
si mostra ai miei occhi.
Il mio risveglio repentino
è acqua fresca mattutina.
Sotto il cielo di Calabria
sento vibrare le corde
di un’anima trepidante
di essenze, rimembranze.
Scorrono in me gli albori
di lontane primavere
dove baci e abbracci
erano pane quotidiano.
Voci a richiamare nomi
in luoghi di incanto
sotto lune crescenti
nelle sere estive silane.
Giochi d’acqua lacustri
di pargoli e madri
su soavi rive erbose.
E tu padre, che miravi
i tramonti oltre le colline,
versi leopardiani recitavi
su labbra tremule d’emozione
cingendomi in abbraccio:
“Sempre caro mi fu
quest’ermo colle...”
Cos’io adesso m’appago
rimembrando il tuo volto
che’ l’infinito m’appare
non più cupo e misterioso.
E la Terra di Calabria,
a me sì tanto cara
fatta di gente allegra e solare
riempie mente e spirito
nell’amplesso di un tramonto
o l’alba di un nuovo giorno.
Tu mare, tu terra consacrata
Tu divina fonte inaudita
di lumi e di eccelse menti
sei profumo di ginestre
lungo i sentieri della vita.
A te ogni lode benedetta
A te ripongo ogni speranza.
A te, Calabria mia, m’inchino
e sogno ogni notte di tornare.
Nel desio t’abbraccio da lontano.
E col pensier ritorno al mio mare...

Maria D'Ippolito
(A mio padre)

المنتدى الدولي للإبداع والإنسانية المملكة المغربية

An old poem   dying to life heart slows its beat blood rushes to head at every grasp of the loss asleep, awake, or in a dream state ears dea...