غربه
بقلم محمد قاسم ابو ثائ

                                 

غرَّدت صبحاً في رباكِ لتَقرَبي
تالله عودي للديار لتلعبي
واسقِ العطاش برنّةٍ من ثغركِ
ما أعذب الألحان جودي واسكبي
إني لعهدك مذ تركتك صائناً
ما خنت يوماً رغم طول تَغَرُّبي
أبقيت ذكرك بين صوتك والصدى
والثغر يبقى ضاحكاً في ملعبي
وبقيت أشكو كلّ حين قصتي
حتى رُميت بنبض قلب مُتعبِ
ساءلت وجه الصبح عند حلوله
هلّا رأيت على وهادك من ظبي
يحتار عند العدوِ مثل طريدةٍ
خافت تصاد برميةٍ من راغبِ
سكت الصباح ودمعة سالت على
خدّيه حزناً ثم راح ليختبي
فعلمت أن حبيبتي قد غادرت
وطوى الزمان قصيدتي بتغرّبي
فرجعت كالهمس المعفّر بالثرى
والوجد كالسيف المُغمَّد مُرعبي
لأبات تحت الليل دون وسادةٍ
كالسطر مرمياًبحضن المكتبِ
محمد قاسم ابو ثائر 10/2/2020

 للصّمت ضجيج 
لطيفة الأعكل

                           

يَعيبونَ عليّ..
عِشقي للصّمت ،
و هم لايعلمون ..
أنّٓ جموح صهيل الصمت
يُحدِثُ ضجيجاً
في الأعماق ..!
يَكسِرُ أجنحة الرّوح
يَحرقها بحُزمِ الحزن ،
المُشتعلِ بيْنَ الحنايا ،
ويَنثرُ رَمادها فوقَ التّيه
 في البحر ...
يهدمُ روحِ عناكيب الفقد
التي نَسجت أعشاشها
فوق أشجار الكبرياء
يُطفىءُ جوفَ لهيب اللهفة ..

تَعلو ريّاح الـصّـمْـت بداخلي
تنصهرُ لحظة الضجيج
يُختزلُ عمق الجرح
بَين النّبوءة ، و الحلم
بين الشّك ، واليقين
وبين لهفةِ الاشتياق ،
و أنينِ الكبرياء
تختنقُ الدمعة.....

   لطيفة الأعكل  المغرب

THE SILNCE BEFORE SPRING
Joanna Svensson

                                             

Sometimes I just need silence
To hear the voice of my heart
I don't want to see
nor hear nothing else

I just want to feel
My inner feelings
I just want to hear
My inner voice

Feel secure
Between heaven and earth
Feel the earth
Pulsating of life

Life that slowly awakens
Awakens after a long winters cold

Then I feel
In the inner of me
The beginning of a new spring
For spring is the beginning
Of all new life!

When spring comes, I feel
Like the old cherry tree in my garden
The tree that will bloom
With magical clusters of flowers
Never contemplating
Nor considering
Its age

I need silence to remember
To remember who I am
I need to feel that I belong to the Universe
That I am part of the great nature

Nature who's given me security
Nature who's given me love
Nature who's always loved me
Loved me for the one I am

I just want to hear
My inner me
Feel secure
Between heaven and earth

And I need the silence now and then
'Way from the dreadful noise of reality
The turmoil that elbows out
All wonderous words of beauty
That strangles all creative thoughts

So in order to survive
Survive as a human being
In order to survive
Survive as a poet

I sometimes crave the silence
To hear the inner voice
To feel the silent beatings
The beatings of my heart!

Swenstorp - Sweden 10/2/20

©® Joanna Svensson

©® Private picture

Omar Benhidi

                             

Le sourd_muet.

 Ma plume est déplumée
 Mon encrier est déprimé
 Ma feuille est froissée
 Ma langue est cassée
 Mes mots sont épuisés
Mes idées sont usées
Dans un désert de  monotonie
Tout  est morne et sans cérémonie
Je ne sers plus à rien
J'ai coupé tous les liens
   Avec cette ignoble vie
Dont je n'ai plus envie
Un océan de noirceur
Sème en moi la terreur
Mon ciel est tellement noir
Que je me laisse choir
Que je crève ou je meure
Ça n'irrite aucun cœur
           +.         +.
Je suis l'arabe, le sourd _muet
 Je connais ceux qui m'ont  tué
 Les  calottes et les keffiyehs.
Ils  m'ont immolé  tel un bélier.
Omar Benhidi : 9/2/2020.

Soraya Vidales

                              

Dantes ya
hacía ... mi
venías ...
y  la puerta de mi alma para ti ... abriría
Para que entraras por la puerta grande
a mi alma , que de siempre por tí esperaba !
Siendo un mar de lágrimas que derrame por tú añoranza ...
Cuando mis sueños por encontrarte 
navegaban solitarios mar adentro !
Desplegando sus alas con la  esperanza  que  volaran rumbo al cielo
y ... así  encontrarte Ángel hermoso y luz de mis anhelos !
Resplandeciente y con él brillo fulminante ... de amor  que vi en tus ojos ...
Desvaneciéndose mi aliento
cuándo despejaron mi horizonte
que antes  era gris y  con tu luz ...
se lleno dé tu  color ...
Y los dos agradecimos a Dios
él habernos encontrado
en , él mismo arco iris de colores nunca  imaginados
Así  eternamente hacia la luz de su gloria y cogidos de las manos ...
Amor eterno nos juramos
 y ...
seguimos caminando
Dejándo ... todo el pasado ... sin reproches ni dudas ...
Y del mundo y lo que dijeran , nos olvidamos !
Y de todo aquel que a tí o a mí nos hizo daño ...
Cuándo comprendimos
que ... el hermoso corazón solo brilla con la luz de otro sol
y sé oscurece cuando no encuentra
en  su luz ... su semejanza !
Por eso he de agradecer al cielo
él ... haberte reconocido y encontrarte de nuevo ...
mí amor del cielo !
Cuando mi corazón herido , por la causa cruel que tiene esté mundo de engaños enmudecidos
No volvió  a creer en alguien que no brillará , con la misma  intensidad que ve mi sol
Encontrando ...
mi brillo en la semejanza de tu precioso corazón !
Así mi vida ...
me vi en tus ojos y resplandeciente con tu amor ... volví a  ser !
Y volví a soñar como la primera vez y a reír ... como la niña que dibuja mi sonrisa
Amplia y grande y con él corazón abierto ...
Para entregarte y solo a tí
mi amor del alma
Y así ver en dos reflejos de luz ...
él tuyo y él mío
un ... solo  amor encendido !
Un solo amor que incendiara y fundiera a dos corazónes en un solo amor y un solo corazón !

Mi grande y brillante amor ...
Gracias ... por encender mi universo !
Ahora y por siempre
vivirás en mi cielo !!!

Soraya Vidales 
Bogotá Colombia .
Febrero 2020 .

Cyclic
Corina Junghiatu

                              

Forgive yourself for your mistakes!
Forgive yourself for your choices!
Forgive yourself for renunciation!
Forgive yourself for what you didn't learn!
Forgive yourself for what you didn't obtained!

You still have the right to search!
You still have the right to learn!
You still have the right to make wrong decisions!
You still have the right to forgive yourself!
You still have the right to love yourself!
You still have the right to liberating yourself in explosions!
You still have the right to many losses!
You still have the right at your own adventure of reasoning!

Do not torture yourself with the past or the future! Now, always now, you are the best version of yours! Remember!
The one who's born is suffering
The one who's sufferer hopes
The one who's hopes performed
The one who's performed brings joy
The one who's bring joy fulfills
The one who's fulfills loves
The one who's loves lives
The one who's lives dies
And the one who's dies will be reborn

Corina Junghiatu

Soraya Vidales

                                             

Llenas mi sangre de tu fulgor y me
estremece el rayo de tu sol ....
Ardiente por tí estoy  !
y  sólo te miro en mi cielo
Mi dulce y respetable, amor !
Tocas mi piel en el éxtasis de mi ilusión
y  me derrumbó
Cuando apenas rosas tu piel con la mia
y en  las ardientes llamas en que te abrazo  te digo cuanto te amó
Se incendian en llamaradas que te quieren deborar el alma !
Y tu donde estás ?
Que te quemas en tu propia mentira
y el cruel orgullo de no decirme
cuánto  me quieres
Te aprisionó el alma que  condenó a la mia !

                                      Soraya Vidales  .