Mohammad Mohi Uddin
Bangladesh

                                          

Man of Ice

Having soothing kiss, she says- who can confer such infinite happiness he's the time wining human.

Experiencing abundant bloom of flowers with my miracle touch, she narrates- I'm the perpetual fragrance.

Creating a subterranean stream in the soul of rains, she addresses- It's a deathless man of dream.

Generating affectionate oasis in the longest desert, she tells- I'm the eternal poet.

Observing my unquenchable flame of glory, she mentions- It's the indestructible daystar of Azure.

Seeing the utter defeat of the enemy's tent with my sharpened weapons of silence, she notes- I'm the imperishable sword.

Auditing the sharing of my melodious tone in the melancholic fair of humans, she expresses - I'm the authentic grammar of immortal love!

Throwing all the attractive titles, I utters-I'm the man of Ice; how can I carry such mythical names?
I'm being melted constantly by the heat of time.

All Rights Reserved

بقلم الشاعره زهراء الأزهر

                         

ماذا بعد يا طريق
لا أعرف ماذا سيكون
فماذا بعد يا طريق!!

أبصر كل منا الاخر...نفس الاخر
وها أنا في حبك ذا غريق

وحق عيونك اني لقضيت الليالي
أستمع  لأنين أنفاسي زفيرا وشهيقا

عبر ممرات  الزمن
أشعلت في قلبي حريق

جن شوقي اليك والى العبور
لكني لا أملك التغريب ولا التشريق

حبنا بداية المطاف لا نهايته
من بعيد أسمع نداك يا رفيق

تسوقنا المسافات في صمت
لامتلاك لحظة باحساس عميق

سنمشي سويا في طريقنا ذات يوم
وينتصر الحب برباط وثيق

هذه يدي ممدودة فمد يدك
ليولد الربيع  ويومض البريق

بقوارب تتحدى الصعاب
معلنة عن ميلاد فجر شداه رحيق

ففي حقول أرواحنا ثمار نضجت
هدية من السماء لنكمل الطريق

بقلمي: زهراء الأزهر

من شاعر المملكة :    الدخيسي الشرقي

                            

قصيدة بعنوان    :   لا حياة لي من دونكم

- أحبتي في حبكم أنصهر وأذوب
- قررت عن بعدكم والغياب أتوب
- كيف لي أن ابقى بعيدا عنكم
- هل خلقت في الدنيا من دونكم
- أم هناك قانون جرى علي وليس عليكم
- إبتعدت وعم الصمت من حولي
- وتهت وسط حيرتي وقلت ما الذي
   أبعدني عنكم
- وجدت حاجزا من زجاج يفصلني عنكم
- صرخت بأعلى صوت أين أحبتي أين أنتم
- ساعدوني أحطم هذا السد الذي بيني
  وبينكم
- فالحياة علاقات إجتماعية هي التي
   تجمعكم
- وعنها كنت محتجزا بداخلي في صراع
- بين خوفي ورجائي أتهيأ دائما للإقلاع
- لأنزل في بحركم وأركب سفينة الشراع
- تحملني لأرى عوالم اجتماعية صيتها ذاع
- فيها علاقات متعددة وحوارات واستماع
- وفيها مشاعر حب تملأ القلوب إشباع
- خذوا بيدي أحبتي انقذوني من السباع
- نفسي وأفكاري إلى عالم المعرفة
  والإطلاع
- وإلى مزيد ممن تحتويه العلاقات
  الإجتماعية من تعدد وأنواع.

5th of April
By Eden Soriano Trinidad

                             

A day when mom heard the first cry of her "hija"
the father so proud of his little miss
should I name her Tara?
for she brightens the life upon her birth…

A star that twinkles alone change the path
as the wind blows warm air
the mango leaves murmur
how sweet is April summer!

 The nearby sea waves dance
the seashells grinding with dunes
the cuckoo sings any lyrics of her choice
frolicking with her voice.

Green meadows rains with wildflowers
a tiny Shangri-la amidst imperfection
she continued to dream unexhausted
thorny grasses along the pathways

A garden with estrange nightingales
playing along with her dreams
cause the bard to sing
with so blessed feelings...

Today, I celebrate my life on this earth
Sharing to others in my little way
I had donated for a cause
For that is my life’s purpose.

بقلم الشاعر د عزيز منت

                                

لست مثل الناس حسا
أنا الربيع اليوم
أنحني لسيولك
يا شتائي
لولاك لما كنت في الوجود
ياسمينا شاميا
أنت الحياة
وأنا في حبك صبي
منك أثيري
يمشي في صحيح الأشواق
قلبي لك عرش
مرصع بماس صفيف
سواك لا يُغنيني
وإن طرقوا جميع الأبواب
يتجاهل كل شيء
وينطوي في ظلك
طول الأمد
ويزحف في الطين
حتى ترفرف فوقك أنوار الشباب
عقد وعدي ميثاق
أقسم ها هنا جهرا
أنتِ خنجر في قلبي
يصعُب سَلّه
إن كان في وعدي صدق
خذيني طيفا قديسا
لعيونك يا شتائي
واسقيني ثلحا وبردا
و اسقيني مطرا
 أزهاري عطشى
والهوى العميق يلهو بي
إني أرى فيك حبا
فوق اللون الأحمر
يشدني إليك
حياة لكل  أشيائي

 # عزيز منتصر

بقلم الشاعرة زهراء الأزهر المغرب

                                    

لا أعرف ماذا سيكون!!
فماذا بعد يا طريق

أبصر كل منا الاخر...نفس الاخر
وها أنا ذا في حبك غريق

وحق عيونك اني لقضيت الليالي
ساهرة أسمع أنين نفسي زفيرا وشهيقا

عبر ممرات الزمن
أشعلت في قلبي حريق

جن شوقي اليك والى العبور
لكني لا أملك التغريب ولا التشريق

حبنا بداية المطاف لا نهايته
فاني من بعيد أسمع نداك يا رفيق

تسوقنا المسافات في صمت
لامتلاك لحظة باحساس عميق

سنمشي سويا في طريقنا ذات يوم
وينتصر الحب برباط وثيق

هذه يدي ممدودة فمد يدك
ليولد الربيع ويومض البريق

بقوارب تتعدى الصعاب
لتعلن عن ميلاد فجر شداه رحيق

ففي حقول أرواحنا ثمار نضجت
هدية الحياة لنا لنكمل الطريق

If You Come
Mohammad Mohi Uddin
Country: Bangladesh

                          

If you come- I'll bring you the sun
That never goes down.
If you place your footsteps on the shore together
The earth will have its own home by the pair of our spoor.
If you compose collaborate love in the awning night,
I will bring you the profound, tender and eternal amour.

If you come- I'll bring the affectionate skyline
That never be cheerless.
If you keep your medley melody in my throttle,
You'll be experienced the dangle of mountain, ocean and saffron.
If you lockout my sword-arm,
You'll meet a magnificent sky of credence.

If you come- I'll bring the gleeful thousands year
Will not invite accursed moments ever.
If you translate your passion with praying scheme
I'll turn the entire tears into soothing cloud
If you ,even negligently, touch my heart
Swing of exhaustion, with a beautiful  smile, will form into a tribute in a nano second.

If you come- I'll bring the immortal love in the wounded-earth
Will not roll in the dust of time.
If you retain your sigh in compact thoughts
Nevertheless you'll feel the eternal Spring
If you depict transparent hankie in your magical eyes
I'll turn the futile life into dandle grove.

بقلم الشاعر عبد الرحيم طلبة صفلي

                                  

***مجرد سؤال ***
* في عيني الكل اصبح ضامرا دابلا
اصيب بالعلة
لم أعد اعرف نفسي
سوى اني انسان متهالك

* فالحاة نسجت لي رداءا
من خيوط اكتئابها الحالك

* ورحاب الزمن ...
بات لاطويلا ولا قصيرا...
يدب في منعرج وجودي
وممره الشائك.

* سألت الليل ...
ما سر غياب القمر والنجوم
في سماىك

* شع ومض برق ،
جوابك ابحث عنه بدواخلك
إنه كامن في صدرك
إنفذ له في اعماقك

* ستعرف من اطفأ اضواء
سحره في عينك

* أو إسأل من خيمت عليهم
غمامة الظلام مثلك

* وباتوا لا يعرفون من الحياة
سوى الوجه العابس
وبؤس مسرحها
المعشش في خيالك

* فأنت من عزف اوثار الحزن ببوحك

* فلا ثالث بينك وبين ضفاف قلبك

* فوحدك من سيخمد شعلة نيرانك

* وبيدك ستزيح اكوام رمادك

* وما هذا الا مجرد وهم...
بينك وبين ذاتك

* أو كابوس بل شيطان
يعزف نغمات اليأس على اوصالك

* ويرقص على جسمك الغض
ليقوض آمالك

* فأركب العلياء....
وإستوي على الأرب
ليطفو سلطانك وتستمتع بحياتك


*** عبدالرحيم طالبة صقلي ***

بقلم الشاعرة زهراء الأزهر

                            

أيها الزائر
حسبت أنه في عامنا الجديد
تشرق الشمس ويبزغ القمر

وهمسات خضرة الشجر
حول باقات من الزهر

بهواء يجري بنقاء وصفاء
في الحقول والعقول دون حذر

فكيف تغيرت الأحوال
فتتاءب القمر وانطوى وانحدر

بزائر لا أعاده الله
سكن المدن والقرى والحفر

معلنا الحرب على البشرية
على الفضاء على جنس البشر

جاء ليقطع الطريق
قلبعا وسط الممر

أيها الزائر الثقيل أتدري
في الصعاب يصبح الانسان من حجر

ويدا في يد ستتحد البشرية
حتى لا نترك لك أي أثر

فارحل دون عودة
فاننا ننتظر قدوم المطر

وقريبا سنعلن عن انتصارنا.
وتنشر في كل الأنحاء الخبر

                        

الشاعر د يوسف حذيفة

              

By Joanna Svensson

                      

THE SPRING

I was awaken by the song of the birds
I felt that spring is on its way
The sun peeped through my window
And showed its happy face

I felt deep inside
I felt the magic splendor of the flowers
I heard deep inside
The nearby tiny brook
Flustering its joyful spring song
I saw deep inside
The lovely Innocent nature
That doesn't know what is going on

It felt like everything
Was as it should be
Like every spring there was before
In spite of every dreadful thing
That happens all around
I intend to live my life
As usual - at any price

But the world does hold its breath
And scaresly looks over the edge
For what will come
Uncertainty is the worst enemy
The only thing we can do for sure
Is to endure this plague and pray

Media screams with words
And deeply frightens us
And shows the face of death each day
Scared people shop in panic
Everything they see

But I don't let fear and anxiety
Pull my curtain down
With respect for myself
As a human being
I will fight to live and to survive
As normal as ever I can

I won't let fear and anxiety
Govern my whole life
I wont lay down and wait
In agony and paralyzis
And wait -  for what?

With respect for life itself
I pray for power and strength
To help other people
That really needs my care

'Cause still it is spring
And we are all aboard
On this journey of life
Either we want it or not

We must gather power and strength
From the paradise of nature
I wont refrain from reality
From the world in any way

No, let us remain calm and peaceful
Let common sense lead us through.
Together we are strong
And united we stand

That way we'll get through this
These dark and painful times
And return as wiser winners
With  more wisdom than ever before

So let us enjoy
This lovely springtime
Be captivated by the song of birds
Gather plants in great big numbers
And pluck arms full of flowers still

Enjoy the sun - rejoice in life
And everything that ripes in spring
Faith and happiness makes us stronger
Faith and hope is what we need

It's what we need right here and now!

©®Joanna Svensson
©Private picture Joanna Svensson

بقلم الشاعرة زهراء الأزهر

                           

عصفوري
عثرت عليه مستلقيا
متقطع الأنفاس لا ينطق

جناحه متكسر
يغوص في بركة من عرق

اجتاحني أسوار من هواجس
وخوف عليه وقلق

حملته بين يدي مهدهدة
وقد كاد عصفوري يختنق

حررت جناحيه حركت منقاره
فجأة  رف حولي ونطق

عصفوري المعجزة احتواني
لأعماقي في لحظة اخترق

ثم احتواني  بجناحيه
وطار  بي وانطلق

في رحلة الخلق والصدق
صوب اعيننا لاح الأفق

انتصرت  ارادتنا
واتضح ذاك الشفق

فغذا يغرد طائري
فزمن الربيع قد أشرق

بقلمي: زهراء الأزهر

بقلم الشاعرة زهراء الأزهر

                                

حنين

واستفاق في دمي حنين

حين ذوبني فيض الهدير

زهرة الربيع شداها

من بستان روحي عبير

اه لو تصير هذه الأمواج نجمة

تخطف قلبي  الصغير

في شفتي أومض الحرف

في أعماقي رقرق الغدير

فلتشربي يا خيولي وارتاحي

من شلال ذاك الغدير

صهيلك أيقض النائم من سباته

أعاد الأمل للحلم الكبير

ملء عيوني ملء جفوني

مغردة ليس لها نظير

نغمات وصلها كم هزت من مشاعر

مع النقر غذا الأعمى  بصيرا

بقلمي: زهراء الأزهر

سلمى محمد النعيمي

                                    

حق الإنسان من إسلام كورونا
( لا معتقد قبل الإنسانية )
بقلم : سلمى محمد النعيمي
من الجزائر.
باحثة أكاديمية في العلوم القانونية .
ومحامية معتمدة بالجزائر.
أديبة ورسامة ومصممة حلي.
📷
منذ عقود خلت، وبالأخص بعد سنة 1945 ،وقذف الحرب العالمية الثانية أوزارها، أصبح العالم يعيش في هودج من القوانين الدولية والنصوص الحقوقية، واستنساخ ثلة من المنظمات، وذلك من أجل إنقاذ البشرية من حرب عالمية ثالثة.
في زمن قلّ فيه الإنسان وكثر البشر بلا إنسانية ،وربت النزعة الوحشية في ظل التكنولوجيا ،فبعد تأسيس منظمة الأمم المتحدة ،وإصدار الإعلان العالمي لحقوق الإنسان سنة 1948 تم كذلك الاتفاق على قانون إنساني في ظاهره ، جائر في عمقه، وهو القانون الدولي الإنساني الذي هدف إلى الحفاظ على حقوق البشرية وحفظ السلام العالمي.
الظاهر في هذا القانون أنه يشبه "الكاندم " في حماية الرحم من وصول السائل المنوي إليه أو ركعة ساخرة من السجادة ،أو معاشرة محرمات في غير موضع...
إن حقوق  الإنسان يمكن تعريفها على أنها :" تلك الحقوق اللصيقة بكل كائن إنساني تولد معه ،بصرف النظر عن جنسيته، أو لونه، أو دينه، أو مكان إقامته، أو لغته"، وقد نص الإعلان العالمي لحقوق الإنسان الصادر سنة 1948 على مجموعة من الحقوق من بينها الحق في الحياة والحق في الأمن، والحرية والسلامة الجسدية، فحقوق الإنسان تهدف إلى الحفاظ على حقوق الكائن البشري ،وإعطاء كل ذي حق حقه من دون أي تمييز فلا فرق بين العربي والغربي ،ولا بين الأسود والأبيض ،ولا فرق بين المسلم والمسيحي من حيث تمتع كل مواطن بكامل حقوقه .
ترى هل فعلا مؤسسي القانون الدولي الإنساني لا يميزون بين البشر في معتقداتهم ...أليست هذه شبيهة "بباسون دافريل"...؟!.
إن مثل هذا النفاق الذي لا يملك فيه المرء جرأة الموقف هو عين الجبن ، فلنعطي مثالا من هذه الألفية " حماية الإنسان المسلم من فيروس البشر في الصين ، الذي استفحل في تشويه الإنسانية وعمد بكل الطرق العلمية أن يقمع النسل الإنساني ، قتل الحيوان وتعذيبه ، قتل الأجنة وأكلها نيئة، سوء تقويض معاملاتهم البشرية...وغيرها من الحقوق التي تهدر وتسفك كل يوم "..، ألهذه الدرجة الاسلام يسبب عقدة للغربيين ربما التكنولوجيا لم تُعَّلمهم بعد كيفية التعامل مع البشر بإنسانية بغض النظر عن معتقده؟.
لماذا نحن في البلدان العربية المسلمة نعامل الغرب بدون استثناء كالسّكان الأصليين ونحترم عاداتهم ودياناتهم وتقاليدهم؟
ألهذه الدرجة الإسلام مرعب، رغم رعب أفعالهم التي يمارسونها على الأقلية من المسلمين ؟
ربما الكثير من السطحيين مازالوا يؤمنون أن الارهاب موجود في البقاع العربية، بينما نسوا إرهابية الاستعمار وبشاعة أفعالهم ،وتاريخهم الدموي؟!
أليس اغتصاب الأرض، والنسوة ،والدين ،والتاريخ ،هي الإرهابية عينها؟!
لماذا حينما يصاب غربي بالضرر تشفقون عليه، وتتحرك الإنسانية فيكم ، في حين إذا تأذى مسلم أو مسلمة تهرعون للسب والقذف وسوء المعاملة ،وتعمدون إلى حماية حق الغربي من العربي عامة والمسلم خاصة ؟!.
كم أنتم مغفلون، تحسبون أن الغرب إنساني، إن الإنسان الحقيقي :هو البعيد عن التعذيب والإزهاق لأرواح البشر كانوا منهم أم الحيوان ،وحتى النبات، فكل الطبيعة هي جزء من مجموعة إنسان ، ناهيك عن بعض المتأسلمين الذين يحملون صفات غير انسانية، ومواقف غير ثابتة ، لكونهم سفراء فاشلون للإسلام على عكس المسلمين والإسلاميين.
فبئس لتكنولوجيا تسوق الحمير، والضباع، والسباع، وبئس لعلم ما أنبت في الأرض البور ثمرة ،وبئس لفأس لم تضرب الأرض لينبت علما ،أيها الغرب أنت سطحي التخمين ،وغبي التفكير ،وأعمى البعد ليس نكتة ولكنها حقيقة، فالبرغم من العلم الذي وصلت إليه، إلا أن إصرارك للقضاء على عقدك  ، أثبت رجاحة نقدي، وقوة بصيرتي ،أنا في منأى لأدافع عن المعتقد، بقدر دفاعي عن الإنسان الذي لم تصل إليه أسلحتك وأجهزتك التكنلوجية ،ودوائك وعطورك ،وألبستك، رغم كثرة رواجها واستعمالها وشهرتها.
فما حاجتي لعلوم الدنيا، وقداسة المعارف، وسعة المدارك، ما دمت لا أدرك بعد قيمة الإنسان ،ولم أصل إلى أعمق علم ،وهو "علم الإنسانية الذي قُلِبَ إلى علم الاجتماع ".
فلو وفر الغرب عليه عناء البحث عن مبيد للمسلمين ،ومشقة العبث في الإنسان ،واخترع لنفسه معتقدا أكثر فتكا من سلاح الإسلام ،وأكثر نباهة، وأعمق مدخرا، وأمتن هدفا ،حتى تصيب غايتك، و لا تقذف بعقدك على الاسلام، فهو مجرد معتقد، ولا معتقد قبل الإنسانية.
إن هذا  الفكر السلوكي  الذي استطاع خلال النصف الثاني من القرن العشرين، وبداية الألفية الآنيةْ(ه) أنْ يصبح مفهوما مركزيا في القانون الدولي العام، فهو ينظم العلاقة بين المواطنين، وحكوماتهم في زمن قَلَّتْ فيه عدالة الحكم ،يعقبه القانون الدولي الإنساني الذي ينظم العلاقة بين الأعداء والدولة المعادية في زمن الحرب ، محاولا قصارى جهده أن يباري كل العقبات الإيديولوجية ، رغم اشتراك حقوق الإنسان والقانون الدولي الإنساني في  الهدف نفسه ،وهو إيقاف معاناة الإنسان .
لقد قُذفت الحقوق في وثيقة مكونة من مجموعة قواعد تحمي صوريا في أوقات الحرب الأشخاص الذين لا يشاركون في الحرب أولم يعدوا قادرين على المشاركة فيه، مستخدمين في ذلك أعمق المصطلحات كقانون الحرب، أو قانون جنيف، أو حقوق الإنسان في النزاعات المسلحة.
ويستمد هذا القانون أحكامه ومبادئه من ثلة من المصادر أهمها معاهدات جنيف الأربعة لسنة 1949 بالإضافة إلى البروتوكولات الإضافية ، وتتجلى معاهدات جنيف الأربعة في: الاتفاقية الأولى والتي تخص أحوال المرضى والجرحى بالميدان، أما الاتفاقية الثانية فتكمن في تحسين أحوال المرضى في البحار ، في حين تتمثل الاتفاقية الثالثة في كيفية معاملة أسرى الحرب ،وأخيرا نجد الاتفاقية الرابعة تهدف إلى حماية المدنيين من الحرب.
أما البروتوكولات الإضافية فهناك بروتوكولان فقط، الأول يتعلق بحماية ضحايا النزاعات الدولية، وهو في نفس الوقت متمم لاتفاقية جنيف 1949، يتضمن بعض القواعد الخاصة بوسائل وأساليب القتال، في حين يمس البروتوكول الثاني ضحايا النزاعات المسلحة غير الدولية .
قالبرغم من أن القانون الدولي الإنساني لا يقوم إلا على مبادئ ثلاثة تتجلى في :الالتزام بالاحترام ،وبكفالة احترام القانون الدولي الإنساني، وبتقديم المساعدة الإنسانية ،وبحضر الإبادة الجماعية .
فبئس لهذه المبادئ الصورية ،وبئس لهدف لم يسمو بالبشر ولم يرتقي به إلى الإنسانية ، في حين كان من المفترض أن يجسد واقعيا هذا الهدف الإنساني الحقوقي  الذي يشمل حياة كل إنسان، ألاو هو التخفيف من معاناة الإنسان ،وما يتعرض له من إهمال وضياع لحقوقه، وبذلك فإن طبيعة العلاقة بين قانون الإنسانية ،وإنسانية القانون هي علاقة حقوقية خالية من مصالح شخصية وأسلحة فتاكة  محورهما الأساسي الإنسان فهما يهدفان إلى حماية حقوقه وازدهاره ورفاهيته، رغم اختلاف تعريفات ومبادئ وخصائصه كل واحد منهما.

جايلي العياشي

                                     

ومضة من رواية:.

الاوراس خلال1938:

هي دشرة أوراسية هادئة، تربع سلطان الجمال على عرشها، فامتزجت على أرضها أحلام اليقظة بالحقيقة، و تعانقت روعة الواقع بالخيال، يغمر ربوعها الدفء العائلي ، النابع من اعماق تواضع أهلها، و ميلهم الشديد للبساطة في كل شيء، من ذلك الهدوء النفسي....

      حديث. الأرواح المتسلقة/ جايلي  العياشي

Poem by Narsing Bongu Rao
One World

Gathering a handful,
as I moved on,
to pluck more flowers;
a strange musical note,
reached my ears,
only to surprise me,
as, amazing was it to,
to see all the flowers
in my hand joining in.

It was like a mass,
singing together,
with highs and lows,
and their songs about their life,
right from birth to the very end.

Strange was it all,
as their elegy
sounded enjoyable for me,
as they expressed,
their love and lust for life,
yet on a serious note,
on how short it after all was.

The end of the performance,
hit me hard,
making me restless,
for, their song strikingly philosophical,
telling about their life on earth,
yet concluding with positivity,
of all being well.

A lesson well learnt,
I surely realized,
how little I know of them,
but yet, made it clear
that we are all,
part of the same world.

The necessity to co-exist,
and respecting the laws of Nature,
yet, we at times go against them,
but the ultimate thing to realize,
is that we all have to comeback
to mother’s lap.

 الشاعرة زهراء الأزهر

                                           

زهراءاشاعرة مميزة مغربية أستاذة اللغة العربية من
ابناء مدرسة الأميرة عائشة بعاصمة المملكة المغربية الرباط درست بها وتغذت من فصولها على أساتذة أكفاء، واستنشقت عبير علومها حتى ترعرعت وأينعت بالعلوم والآداب ثم انتقلت إلى باقي مراحل التعلم والتكوين الى أن شرعت في تقديم ما أخذت منذ أن أينعت وتعليم الناشئة ما تعلمت كأستاذة تلقن الأجيال علوم اللغة العربية وآدابها وتدلهم على أغوار العربية ودروبها.

رعشة يراع صوت ميلاد الأستاذة الشاعرة الزهراء ميلادها الأول في  حديقه القصائد جمع بين صور كثيرة تتعانقفي تفاصيل حروف القصيد جمعت بين التجربة والملاحظة ورؤيا رومانسية بإحساس صادق بين أنياب زمن مضى وآخر آتي  لم تزن كتاباتها على أوزان الخليل ولا اخضعتها حسب رأيها في حركة التفعيلات بل

 تركتها حرة تسبح في الفضاء الممتد بلا حدود لتلامس طيف الجمال في كل حرف من حروفه .

قالت الشاعرة  :

حين تصخب الكلمات

من شاطئ الأحلام

أبحرت بي سفن الذكريات

اقتلعتني من رحم الأرض

أورقت بداخلي أمنيات

أمام الربيع الظامئ الخجول

فار الشلال نورا بصخب الكلمات

حروفها مخضبة برعشة الحنين

منها انبثقت واحات الفجر همسات

تقطر منها الأشواق سطورا

واكتوى منهابجمرات

ترقص فيها أطياف الدجى

وتتغنى بأجمل اللحظات

تدفئ القلب اللهيف

تحمل للشفاه بسمات

في زمن تتقطع فيه الأنفاس

وتسخر منه حبو الخطوات

من خيوطها الذهبية الحالمة

رسا مركبي على بعد خطوات

فشد بيدي لنمشي سويا

فوق رماد الذكريات

By Eden Soriano Trinidad

                                       

This world will continue to go around
In the stillness of silence
listen to an unquavering still small voice

"Be
        still
                and
                        know 
                                    that
                                            I am God"

we live in an old world
an “era of junk” *
the old and the new blooms are dying
with each droplet of tears from the human eye
the world is going through a new cycle
 regeneration, rebirth
the old has gone, the new has come.

“BE STILL AND KNOW THAT I AM GOD.
I will be exalted among the nations,
I will be exalted in the earth. “

By: Eden Soriano Trinidad
March 18, 2020
Philippines
*The title of the epic book of Mai Van Phan

By Eden Soriano Trinidad

                                   

Saving this Generation

We often heard tough men says, ‘let us save this generation’
Save from whom?
Save from where?
Save from what?

From antipathy? From World War 3?
or from the diseases brought by new rendezvous
new drugs conceived and invented
a multi-billion business of rich
and the hungry for fame and money

Poor guinea pigs, poor, poor countries!

illicit connivance
like my perfume illicit fragrance
smells so good to me
too tempting not to engage
let’s save this generation
from the wrath of the Highest                                                             
who burned Sodom and Gomorrah
do not look back, do not even try!

But, wait...
“Can we regenerate this world with our poetry?
With our friendship, will it become new?”


Poem: Eden S Trinidad
Written: September 1, 2018
3:00 AM

رئيس مجلس عمالة المضيق الفنيدق الدكتور محمد العربي المرابط

بادرة إيجابية بجهة طنجة تطوان الحسيمة، قام مجلس
عمالة المضيق الفنيدق، بالمساهمة في الصندوق الخاص بتدبير جائحة “فيروس كورونا” المستجد، الذي دخل حيز التنفيذ اليوم الثلاثاء، حيث قرر السيد محمد العربي المرابط رئيس مجلس عمالة المضيق الفنيدق وأعضاء المجلس ورؤساء اللجان، بالتنازل عن تعويض شهر لفائدة الصندوق الذي كان الملك محمد السادس أمر بإحداثه قبل أيام باعتمادات تصل إلى 10 مليارات درهم.

وفي اتصال قمنا به لرئيس مجلس عمالة المضيق الفنيدق السيد محمد العربي المرابط، للاستفسار حول الموضوع، أكد لنا أن هذا القرار جاء بمبادرة من المجلس، للإنخراط في التعبئة الوطنية للمساهمة في الصندوق الخاص بتدبير جائحة فيروس كورونا المستجد، مؤكدا أن رئيس و أعضاء ورؤساء اللجان بمجلس العمالة، جنود مجندة إلى جانب كل المواطنات والمواطنين تحت القيادة الرشيدة لجلالة الملك حفظه الله لمكافحة هذا الوباء وآثاره.

Love
By Eden Soriano Trinidad

                                

Love invokes poetic soul, to pen romantic love songs
With the undying promises of the hearts in bloom
And love signs will throw you off balance to the moon
Falling in love creates thousand emotions and emoticons.

Did you know that?
“1-4-3” stands for, “I love you” and
“1-4-3-4-4 “is for, “I love you very much?”
And what about this “H-H-W-W?”
Holding Hands While Walking (just me and you).

Now, its I-L-Y-S-M
I love you so much!
The L-S-M- Love Sweet Messages,
Keeps my phone without rest.

Come my love, let us paint our love nest.
To be lost in love, ‘tis so sweet my dearest!

AMOR

El amor invoca al alma poética, para escribir canciones de amor románticas.
Con las eternas promesas de los corazones en flor.
Y los signos de amor te harán perder el equilibrio a la luna.
 Enamorarse crea mil emociones y emoticonos.

  ¿Sabía usted que? "1-4-3"
significa "te amo" y
 "1-4-3-4-4" es para "Te quiero mucho?"
 ¿Y qué hay de este "H-H-W-W?
" Tomarse de las manos mientras camina (solo yo y tú). 
 
 Ahora, es I-L-Y-S-M ¡
Te quiero mucho! The L-S-M- Love dulces mensajes,
Mantiene mi teléfono sin descanso.   

Ven mi amor, déjanos pintar nuestro nido de amor.
Estar perdido en el amor, ¡es tan dulce, querido!

Translated in Spanish and published by Alejandra Verushka
On her 1st International Literary Anthology, called “KINGS OF THE SOCIAL CIRCLE, 2019

1 Antología Internacional “Romance Idílico desde el Pilcomayo” “Los Reyes de la Tertulia Bolivia 2019” 
Editora: Alejandra Veruschka
Pages: 11 -12
Club Literario “Versos desde el Pilcomayo”

Poem by Eden Soriano Trinidad

 by Alfred Asís

                                       

En un accidente ocurrido en el sur de Chile,  en un camino de tierra
que bajaba a la costa, viajaba con mi gato “Micchu”
En una curva me encontré de frente con un camión
y al hacerle el quite mi van resbaló por la gravilla suelta
y cayó de lado hacia el bosque, fueron unos segundos
que se arrastró entre los árboles quebrándose el parabrisas
y tirando vidrios astillados como proyectiles. Al detenerse la van
esta quedó de lado y pudimos salir con mis acompañantes ilesos
pero con algunos golpes que no fueron graves...
Después de pasado el primer susto me di cuenta
de que mi adorado gato había desaparecido. Comenzaron a llegar
los transeúntes y hasta una yunta de bueyes que nos ayudó
a parar la van. Así nos regresamos a la ciudad
con el enorme dolor de no haber encontrado al micchu.
Pero, volvería al día siguiente pues ya se había hecho de noche.
Al día siguiente volví con un amigo a buscar al gato al bosque
y llegamos al lugar del accidente entrando en el bosque
comenzamos a buscarlo y llamarlo de todas las formas posibles.
Mi ansiedad iba en aumento y mi desesperación también,
amaba tanto a mi gato, un tremendo gato gris angora con el cual
había recorrido todo Chile, no imaginaba, el perderlo.
Ya la tarde avanzaba y habían algunas casas de campo cerca
así que fuimos a preguntar si habían visto algo, pero no sabían nada y lo único que decían que andaban perros en el bosque
y era verdad, se escuchaban ladridos a lo lejos, pero el micchu
se hacía respetar con su estampa... igual eso me inquietó
aún más de lo que ya  estaba...  Ya hacía mucho rato que estábamos buscando y nada se escuchaba... en ese momento me acordé de Dios, aunque no era un devoto empedernido, si había recibido las enseñanzas de mi abuela ortodoxa y de mi madre que había heredado su amor a Cristo. Me pregunté
¿Que sacrificio podía ofrecer a Dios para que me ayudara a encontrar a mi gato.
En ese momento, tenía un cigarrillo encendido en mi mano
y fue como que alguien me moviera la cabeza hacia él y fijara mis ojos en el humeante cigarro, y, me di cuenta de inmediato del mensaje  y mirando al cielo le dije a Dios: “Ayúdame a encontrar mi gato y dejaré de fumar” y apagué mi cigarro con mucho cuidado en una piedra.
Pasaron siglos de mi vida en pocos segundos, cuando escucho a
mi amigo, que estaba como a 50 metros que me llamaba diciendo
que había escuchado algo que surgía de unos arbustos abajo en una quebrada...
Al llegar al lugar comencé a llamarlo con un silbido al cual el contestaba y de pronto escuché un tenue “miau”... mi corazón se volcaba de emoción esta aventura era algo grandioso y el resultado mejor...
De pronto apareció su cabecita entre los arbustos y ya sus maullidos eran de emoción, me hablaba y me contaba todo lo que había sufrido en esa noche fantasmal, con ladridos de perros, sin comida, sin agua  y sin una camita saliente a la cual estaba acostumbrado. Mientras subía por la ladera miraba hacia donde le esperaba, maullando y maullando como nunca lo había hecho, hasta que llegó a mis brazos, que emoción que regalo más grande de la vida... Dios mío.
El Micchu estuvo viajando conmigo por 15 años.

بقلم عيسى نجيب حداد

                                   

دانت لك الروح

يوم زرعت فيها عشقك
فرحت بك النفس يوم عانقتها
يا بهجة السريرة انفصل بها وتورثها
فانها بساط محبتك الذي لا ينضب فرحه
تقبل نذر هواي وامتزج في سنين الاشتراك بداخلي
ولا تمضي لحظاتك وانت تقارع الاوقات في اقترابك
متيمة انا لاحضانك التي لن املها من حرارة اشواقك
فرحة ايامي كلها ان تواجدت انت فيها تزهر كالبستان
يفج ربيعها بكل المروج وتزهي الفصول كلما  ناظرتك
تعال على الدوام اسكني في قواميس خفقاتك عذوبة
انت اصبحت مزيج من سكري وصحوي في دنيا الحب
اتوق لمقارعة خوافقك النابضة كلما اشتقت اليك شغف

             فيلسوف الادب المعاصر عيسى نجيب حداد
                                    رحلة العمر

ومضينا
بقلم الشاعرة زهراء الأزهر المغرب

                                  

ومضينا نزرع الصحراء ورودا
مذ تصافحنا وأصبح القلب ودودا

غنى نجمنا الوهم أغنية حزينة
على صهوة البرق اشارة أن جودا

كدنا نموت وننتهي للحظة
حين خانتنا العبارة ولم نجد ردودا

يا أيها الطيف قد سكنت المهجة
فلم أيقظت الوجع وصببت النار وقودا

وجعلت روحي تناجيك في كل وهلة
بألوان الفراشات جعلت للربيع وجودا

نور أزلي شع في ربوعي الروحية
أيقظته لتخفق شرارته لك بنودا

منه شعاع الود أذكى نورا أنار مهجتي
من أعلى منارة خلق لحنا حطم قيودا

في قلبي سكب أنغاما شدت بلحن
عزفته أوتار قيثارة اجتازت حدودا

تبسمت في مقلتي الحياة رقص الكون لها
وغذا القلب في دنياه شرودا

يرقب ولادة الحلم كل صباح
فوق شطان العمر تطفو وعودا

بقلمي:زهراء الأزهر

بقلم سلمى النعيمي

                                    

ألــْــهاكـــــــــــــــــــــــــــُمُ!

مـــــرَّ الثـّــــرى بكُمُ فَقل ألــــهاكُم
وأرى عيوبكَ أنهـــــا تتـــــــــــــراكمُ

لا يغرينَّكَ طولُ عمركَ واعتَــبر
نحنُ الثُريّــــا والثّـرى مَـــــأواكُــمُ !

لولا ضمـيري الحي كــنتُ أريتُكُم
ماذا سأفعــــل لــــــو يزيدُ غواكُمُ ؟؟

فَسَلِ الأباعِــدَ والأقـــــَارب عنهمُ
مَن غيرُ فعـــــلي ينبــــري لأذاكُمُ

و كفى بتكــرارِ المــــنيةِ واعظًا
أَوَ تحسبوني جَـــاريةْ لهـــــواكُمُ

لا تحسبوني فـي هواكــــمْ تائهةْ
وبـأنَّ روحي في الغــــرامِ فـــداكمُ

إنَّــــي هــــويتُ قُـــبيلَ قــــــــلبكَ غادرا
قلبي المحطَّـــــمُ يا كــــــريهُ ســــلاكُمُ

فسل البحـارَ الشاهـــداتِ سلِ الهوى
يـــــــــُخبرك كيـــفَ الــــنزفُ قــــد يتراكَمُ؟

لـــــــــــــمْ ألــــــقَ خبثا مثـــــــــلمـــــا عاينته
في حـــــبـــــكُمْ لما عشقــــــتُ ســواكُــمُ
سلمى النعيمي # ديوان هوادة نشوة لقائنا.
رسومات الفنانة التشكيلية ومصممة الحلي سلمى النعيمي

قصيدة :  شاعرتي
بقلم الشاعر عزيز منتصر

                                  

زمنك في طبيعتي
بلغ حد الكمال
توجته تجاعيد الحب
المصففة بالورود
التي تَسُرُّ وجهي قبل قلبي
إعجابي لدونك
زمن زائل
أنت غاية القرب مني
لن أترك روحك
تذبل إلى الأبد
مادام اخضرار ربيعك
في عمري
لأنك نفسي
التي أمدحها لنفسي
أريدك شاعرتي
حسونا محلقا
في أعذب أجواء السماء
بعيدة عن مديح غيري
وفي المساء
أحمل عنك ثقل التعب
لتسترخي
على غصن حرصي عليك
وأمدك بأعذب قطرة
من ثلوج أعلى القمم
المذابة بحرارة أشواقي

بقلم الهام حارتي
غدا إن شاء الله

                            

تصبح الكورونا من الماضي، كالحصبة والجدري التيفود
 واليرقان والطاعون وڤيروس سي
وإنفلونزا  الخنازير والطيور

غداً يتحسن الاقتصاد

غداً يرجع المعتمرون إلى الحرم
 والزائرون إلى المقامات
والمصلون الى المساجد والجوامع  والكنائس

غداً يعود السياح إلى سياحتهم

والتجار إلى تجارتهم

والأولاد الى مدارسهم

والموظفون إلى أعمالهم

غداً تفتح النوادي والمطاعم
 ودور العبادة
 والسينما أبوابها

غداً تمتلىء  المقاهي والشواطئ والساحات والمتنزهات

غداً ينتهي العام الدراسي ونسمع زغاريد النجاح والأعراس والحفلات

غدا يبدأ  الفيروس بالإنحسار بإذن الله

غداً أجمل بإذن الله

غدا نستقبل رمضان مبتهجين مطمئنين بإذن الله

غداً تتفتح الزهور
 ويسطع النور
 وتغرد الطيور

خذ جرعة أمل ولا تيأس من رحمة الله

شدة وتزول
ويا ما دقت علي الرأس كورونا

ذلك نهج الأنبياء بشروا ولاتنفروا‏
أكثروا من الحوقلة: ‏

فهل تعلمون أن الحوقلة "لاحول ولاقوة الا بالله" تمنع سبعين نوعاً من البلاء أقلها الهم؟! 

*لاحول ولا قوة الا بالله*

#ما_تزعلوش

THE TEMPLE OF THE POETS
Swenstorp, Sweden 14/3/20

                                               

I woke up with bright eyes
This morning
Embraced by a deeply
Persistant feeling
I needed to visit my forest
Where there is
A very special place
An open space
Deep down in its valley
A place I call the temple of the poets

The whole clearing is covered
With amethyst colored violets
They beam so intensly
They glow triumphant in the morning sun

Their fragrance embraces me
Their scent sweeps me
It feels so delightful
Once again being here
Where I feel peace
Security and inspiration

I felt it so strongly
I just had to be here
To pray for us all
In a peaceful morning breeze

I felt something hover
In the air up above
Around me wishings and prayers did circuit
I thought I might capture
Them all - one by one
And present them to higher powers

I pray for mercy
For the ones I love
I pray for peace
For the ones I hold dear
I pray for forgiveness
If we have done something wrong
Pray for strength and power
So that we all will be spared
And can go through
These deep troubled times all together

These times are times of worries
Of worries throughout the world
These troubled times
Takes many innocent souls
Soul that unfortunately looked
Their destiny right in the eye
In a back alley they just
hadn't chosen

I pray for us all
I pray on my knees
In my holy spot
In an open space in the forest
The spot that I call
The valley of poets
A spot with great magical powers

I know that the magical
Power of words
Is special when you
Pray for others

I feel so strongly inside
That someone above me
Is calling
Someone above
In the great universe
Someone the almighty himself

So, dear poets and friends
My heart is with you
I pluck you a nosegay of violets
These violets are not just flowers
They are life within itself
The prettiest - the rarest
That you've ever seen

In the clearing - the witnesses
Are trees yet naked and bare
Whose longing reaches out
Its arms in a prayer

Yes, I feel that these hard times
Will end one sweet day
Times herold will bring us new tidings
Tidings that all is restored

I pray that each one of us
Finds their temple of life
Their temple of calm
Hidden in their own buzzing world

I pray that each one of us
Finds peace in their despair
And sense the feeling
That they are not alone

And then they might be able
To feel the power of their prayers
And then they might be able
To smell the magical scent
Of the violets!

©® Joanna Svensson

©® Private picture Joanna Svensson

بقلم الشاعرة زهراء الأزهر

                                  

سأبحث عني فيك
سأبحث عني فيك
فأني أسمع نبض قلبي هناك

في صمتك المستديم في خلوتك
نحو ليل بلا أنجم أطير في سماك

دونك أغلق باب فصولي
عند شط العشق أنت أو لا أحد سواك

حاشا أن تغيرني في حبك الغير
أنت روحي فكيف أنساك!

وأنت يارياح الجنوب احمليني لجواره
واطرحيني نسمة تتنفس شداك

ويا شمس اشرقي على جفون الفجر
ففي عيونه تلوح بشراك

فبخيمة صدري رياح تضمد جرحي
بين الضمادة والجرح يقبع هواك

هز اليك عروق القصيدة
حتى يتوهج عشقك فأكون دواك

وكسر كل المرايا وكل الظلال
وامسح وجه القمر حتى أراك

كفانا انتظارا على شاطئ العشق
ففي القلب كل النيازك والأفلاك

واقبلي يا تباشير الصباح يوما
عل. صهوة الغيم ووقع خطاك

بقلمي: زهراء الأزهر

بقلم الشاعر علي حسين ناصر
من تكون حبيبتي

                                                   

مواسمُ حبيبتي
كما نخلُ العراقِ
باسقةٌ تُبلسمُ جراحي
في لحظاتِ العناقِ
وعصفُها يُدفئُ جوارحي
ويلفحُني عندَ كلِّ فراقِ
حنونةٌ
كريمةُ اليدَينِ
يغارُ منها الرافدَين
والكلُّ مشتاقُ
قدُّها مياسٌ والجيدُ ممشوقُ
جبينُها نبراسٌ والباسمُ معشوقُ
احتاَرتْ في وصفِها الألبابُ
والأقلامُ والكُتّابُ
ولسانُ الحالِ جوابُ
البعدُ عنها لا يُطاقُ

بقلم الشاعرة زهراء الأزهر

                               

حين تنبض الكلمات
من شاطئ الأحلام
أبحرت  بي سفن الذكريات

اقتلعتني من رحم الأرض
أورقت بداخلي أمنيات

أمام الربيع الظامئ الخجول
فار الشلال نورا بصخب الكلمات

حروفهامخضبة برعشة الحنين
انبثقت  واحات الفجر همسات

تقطر منها الأشواق سطورا
واكتوى منها  بجمرات

ترقص فيها أطياف الدجى
وتتغنى بأجمل اللحظات

تدفئ القلب اللهيف
تحمل للشفاه بسمات

في زمن تتقطع فيه الأنفاس
وتسخر منه حبو الخطوات

علها تبصر في الليل الطويل
اشراقة الشمس  في لحظات

على خيوطها الذهبية الحالمة
رسا مركبي على بعد خطوات

فشد بيدي  لنمشي سويا
فوق رماد  الذكريات

بقلم د عزيز منتصر
تكريم قامات أدبية وقانونية من طرق مجلة الرائدة في العلوم القانونية برئاسة الدكتورة أمينة رضوان الباحثة في الشؤون القانونية

                           

                      

مع كل عام جديد تتجدد الآمال بالنجاح والازدهار واشراقة جديدة بغد مشرق ومستقبل أفضل يفتح للانسانية والثقافة آفاقا جديدة .

وكانت أول إشراقة أتلقاها هذا العام هو تكريمنا مع قامات  وازنة من أهل القضاء والأدب  من طرف مجلة الرائدة في العلوم القانونية في شخص الدكتورة المتألقة  والباحثة في الشؤون القانونية أمينة رضوان Amina Radwane مما جعل هذا التكريم باعثا ومشجعا لتقديم المزيد من الجهد لنشر ثقافة الإنسانية والقانون والأدب  والمعرفة والعدالة والفكر المستنير والتعايش السلمي .
تهنئة مع باقات ورود عطرة إلى كل المكرمين كما  نشكر الحضور على اهتمامهم وتقديرهم  لنعاهدهم الله لى المضي
 قُُدُما بعزم واصرار لسحق الجهل ونشر العلم في كل شبر
طأه أقدامنا .
ودمتم لنا ذخرا وسندا ...

بقلم الشاعرة مرام عطية

                           

سلامٌ عليكِ ياأمَّي
———————
قديسةٌ في محرابِ الحبِّ غرسها الله في حديقةِ بيتنا ، في طلتها حكايا الغدرانِ لصغارِ العشبِ ،تحتَ أقدامها يضحكُ البنفسجُ ، وفي رخيم صوتها تتكاثرُ الجنانُ ، أثيلُ عطائها أدهشَ البحرَ ، وعظيمُ صبرها أتعبَ الصبرَ .
في التفاتتها سحائبُ الرحمةِ تنهمرُ ، فكيف نخشى الجدبُ ؟!  وبين أهدابها سريرُ الدفءِ ينعمُ فكيف نخشى الصقيعَ ؟! في فؤادها وطنُ أمانٍ فكيفَ الخوفُ يغزونا ؟!
جومانةٌ في عمرنا تشعُّ بريقاً وبهاءً ، وهجها أتعبَ معاجم اللغةِ بحثاً عن قصيدةٍ تليقُ بعشتارها
قديسةٌ في هيكلِ الأمومةِ، سياجاً شائكاً تستحيلُ إن هجمَ الذئابُ على عصافيرها
نصلاً يمانياً تغدو إن غدرَ اللئامُ بأبنائها ،كم مرةٍ اقتحمتْ بحصانِ طروادةَ المهالكَ لنجاتنا !!
إن ألمتْ بنا المصائبُ، أو تتالت الأحداثُ استحالتْ جبلاً من الصلدم تتدحرجُ الهمومُ من أعاليهُ وتغورُ في السفحِ خذلى .
و إنْ نضبتْ أنهارُ الحبِّ في القلوبِ انصبَّتْ شلالَ حنانٍ ، إن أقفلتْ الدنيا أبوابَ رزقها، وانكسرتْ مرايا أحلامنا صارتْ مفتاحَ الأمل وسلَّمَ الرجاء ، إن عبستْ الدنيا في وجوهنا تهدبُ سهولها قمحاً وياسميناً  ،وإن تصحرتِ النفوسُ تثمرُ كرومها تيناً و بياراتِ ليمونٍ .
منارةٌ للهدى أمِّي ، إن تهنا يوماً عن دروبِ الحقِّ تتلو على مسامعنا آياتِ النورِ والحكمةِ فنستقيمُ .
سلامٌ عليكِ ياأمَّي ، يامن على درجِ أمومتكِ تتوزَّعُ أصائصُ الحبورِ و تبتسمُ شتولُ الحنانِ أعجزُ عن شكركِ، و أنا الطفلةُ الشقيةُ
يانبعَ الجمالِ،  برحيلكِ القاسي فقدنا الجنانَ ، نبتَتْ أشواكُ الألمِ في صدورنا، و استطالتْ حتى صارت ثماراً كبيرةً على أغصاننا ، وبقي عرشُكِ المقدَّسُ شاغراً لايملأه أحدٌ ، يعزفُ سمفونيتكِ المقدسةَ بصمتٍ على أوتارِ روحي .
—————-
مرام عطية

قصيدة تبحث عن عنوان بقلم الشاعرة زهراء الأزهر

                                            

يا يدا صافحتها كهربتني
علمتني أن أتحدى المحال

برجفة بين الضلوع سرت
ذوبت صقيع السنين الطوال

صمتت الشفاه عن الكلام فجأة
وفي الشفاه  غصة السؤال

قد هزني اليك نداء بعيد
ماؤه عذب نبع  زلال

وفي عينيك ينعكب حزن مرير
ملقى على صهد الكثبان رمال

أرى فيهما وهجة لهيب
وحزن يحمل من الهم جبال

وجه يهزه البكاء كطفل
فوق عصف الأمواج والأهوال

والشوق في قلبك مهتاج
يمسح الدمع عن جفون التلال

فلنعانق ألف دمعة فاني
أسمع صوتك ات كشلال

هائم الروح مفعم بالأماني
في دنيا التفرد والكمال

فهل سيسعفني الجواب؟
وهل يجوز لي السؤال؟

بقلمي: زهراء الأزهر

Let's Accept Our Lives

                                    

By Tianyu

How sweet and painful the life is,
The world is so different from the dreams.
I always wanted to bring my dreams into the reality,
But I’d been hoping for it and it hadn’t worked out
since I was a kid .

Sometimes I feel that I prefer to live in the comics,
And just want to find a free space to blowing the wind,
Suddenly I understand that we need to accept our lives
with more smiles and happiness.

We’re the same,
We’re the same,
Everyone is the same.
We always wanted a place to hide our pieces .

We’re the same,
We’re the same,
Everyone is the same.
Had through the wind and the frost,
And gave up the feelings,
But it’s always unforgettable
that the memories of pursuing our dreams.

Corina Junghiatu

                             

Corina Junghiatu is a poet and writer from Bucharest, Romania. She has been a prominent writer, who started her literary life five years back. She touched upon mostly on subjects related human nature with spiritual relevance. She believed that cosmic reference can be used to inspire humans to take the path of peace, contentment and prosperity. Corina is currently a Moderator for Motivational Strips handling Romanian Zone writers. This entity where she connects to global writers is today, the worlds most active writers forum which has more than 5.3 million readers and visitors visiting it every month. Corina Junghiatu has been decorated with numerous international literary honours and awards. She also has many international literary publications around the world to her credit. She was recently honoured by Government of Peru with the  "World Awards for Literary Excellence 2019 - 2020". The Government of Peru had conducted this massive recognition program of honouring world writers with a joint collaboration to international forum of repute, such as Motivational Strips ( Sultanate of Oman) and worlds two largest writers union being the “World Nations Writers union”, Kazakhstan and “Union Hispanomundial De Escritores”  (UHE) Peru. These unions and forums are headed by literary leaders like Dr. Carlos Hugo Garrido Chalen (UHE) , Shiju H Pallithazheth (MS) and Kairat Duissenov Parman (WNWU). Corina continues to inspire her readers with quality and authentic literary merit.

قصيدة : ذاك العشق 

                                        

ذكرى
في ربيع الفصول
هلت كالهلال
في رحاب الفضاء
  بلون عسل الشفاء
قطعت المسافات
وسبقت المجرّات
لتُنادي
عن أحلام
تمشي في ركابي
وأنا بُرعم مُغلق
على غصن شائك
أتمايل في رشاقة
اقتربت الآمال
بنداء ذكرى
 ذاك الجمال
أصبحت كطفل
أتعبه اللعب
في زمن الغروب
لا ينفعه إلا الهروب
إلى عطر الليل
ليقتُل التعب
ليسبح ويغيب
في أحلام  الغد
 الجديد
وروح اللعب
على ضفاف عيونه
انتظار
وانتظاري أنا
صار أليف المعاناة
ميزة عُمري
وذكرى ذاك الجمال
لا تدري
أنني أيضا
عذاب لذكراه
ولست بطلا  وحدي
أصنع الذكرى
من فراغي
لأمدحها لنفسي
وأردد أنفاسها
بين الشفاه
                  عزيز منتصر 

حوار مع الشاعر عزيز منتصر سفير الإبداع والإنسانية

حاوره/ ذوالفقار عبد الحسين 

    

 

هو شاعر مغربي من مواليد مدينة الدار البيضاء المغرب يقيم اليوم بشمال المملكة المغربية مارس مهنة التدريس كأستاذ حديث في   شعره وتجاوز التقليد في لغته وبنيته وموضوعاته حتى قيل هناك شعر تقليدي وشعر حديث وهناك شعر  عزيز منتصر أحب الناس وخص بحبه ملكه و أهل وطنه وتعايش مع  الأجانب  العرب منهم والعجم وهو صاحب نظرة مسالمة في حبه للآخرين ومعاشرتهم إذ يحرص على لقائهم بشوشا طاويا ما في قلبه من ألم ومعاناة ويذهب الى أسرته الصغيرة عاديا ولا يلتفت للوراء ولا يرد على الاتهامات والطعون بحكم ثقته بنفسه ووطنية الصادقة ووعيه الثاقب .

ترجمت أشعاره لاكثر من لغة ...  الفرنسية  الايطالية الاسبانية والانجليزية الامازيغية اليابانية الكردية الصربية والسلوفاكية والهندية  الصينية  الفلبينية وأهم إصداراته  :  ثنائية العزف والوجع وخدوش على ملمس الانتظار  وديوان على قدر الهوى يأتي العتاب وديوان  الصمت عنوان التخلي ( صمت فيروزي)   وديوان  للقدر كلمة أخرى  دواوين اخرى تحت الطبع .. وشارك في دواوين عالمية عام الشعر ومجمع شعراء العرب  وحب المغرب لوليام بترس الامريكي رئيس مؤسسة انير تشيلد بريس بواشنطن ... وديوان صدر بالهند بمهرجان برايم و شارك في انتولوحيات شعرية عالمية 

فاز مع شعراء العالم على ميزة امتياز في المسابقة الدولية للشعر  2019 بعدما ترجمت له الشاعرة المكسيكية  Alicia Minjarez شعره للإسبانية ...

كما ترجم له الشاعر الايطاليMario rigli ثلاثة قصائد وغناها الموسيقار الايطالي الكبير Fabio وغنى له الموسيقار فوزي الكرم قصيدة أهل الدنيا .

استدعي لأكبر المؤتمرات والمهرجانات الثقافية داخل الوطن خارجه .

حصل هذا الشاعر على أزيد من   9 دكتورات فخرية وشواهد عليا وحصل على دكتوراه فخرية ملكية من الاتحاد العالمي للدفاع عن النفس  تكريما لإبداعاته وإنسانيته  كما حصل على شهادة سفير النوايا الحسنة من الفدرالية العالمية لسفراء النوايا الحسنة ( ألمانيا ) ومن الرابطة الكونية للسلام ومن المنظمة الدولية للسلام ومن التواصل العالمي للسلام بلبنان ومن نجيريا كسفير للسلام ودكتوراه فيلسوف السلام من البرازيل  له دروع وأوسمة عالمية كقائد انساني وسفير الابداع والسلام والتعايش وسفير الخير الإنساني ... وشواهد رفيعة المستوى لا تعد ولا تحصى 

وهو مؤسس ورئيس عام للمنتدى الدولي للإبداع والإنسانية بالمملكة المغربية 

وسفير الإبداع الإنسانية في المغرب وشمال أفريقيا لمؤسسة انيير تشيلد بريس الأمريكية 

وسفير  لمنظمة WIP  النيجيرية   الخاصة بنشر السلم والسلام 

وسفير  للحركة العالمية لحماية الأطفال UWMC  بشمال افريقيا والمغرب مركزها بين أمريكا وغانا وايطاليا  

وعضو بمنظمة السلام بايطاليا  

وعضو بالاتحاد العام للمثقفين  والأدباء العرب تحت قيادة البروفيسور محمود العكور  واللائحة طويلة .. 

كان لنا حواراً صحفياً معهُ فاهلاً وسهلاً بهِ ..

* بدايةً نرحب بجنابك الكريم دكتور ما رايك في الأدب والشعر الحديث وشعرائه .

إن التحولات، التي يجتازها العالم المعاصر وخاصة العربي ، سواء في مجال، الأفكار والمذاهب أوفي المجال السياسي والحضاري تتطلب الوضوح في الرؤية والشمول في المعرفة، فالشعر وعي ورؤية وقيم.. والشعراء هم الذين ينتجون رسائل ومبادئ، ويصنعون من الخيال حقيقة ،ويؤثرون في تشكل القارئ وتطوره خاصة إذا كان الشاعر يعبر بثلاثة نقط الاحاسيس الفردية  والعيش مع الحراك اليومي للحياة  ومتابعة ما يجري في المطلق 

وحول  دور الأشعار فهي تلعب دورا مهما في ترقية العقل والذوق في سبيل تحقيق المثل العليا  وتبليغ رسالة مقصودة  

 الكاتب او الشاعر او القاص هو صانع الأفكار ومروجها إلى وعي هذا المتلقي ودوره يكمن  في التأثير باتجاه التغيير نحوما يراه أفضل .. كلمة تعني الاستقامة وإقامة الاوجاع، وقد اتسع معنى اللفظ وتعددت مفاهيمه وإطلاقاتها لتستقطب كل ما يؤدي إلى الاستقامة في ميادين الفكر والروح والعقل.

وانطلاق الشعر  في مجال الحياة، هو وسيلة لايصال رسالة ما ، هو سر تجدد مفاهيم الثقافة وتطورها وشموليتها إلى جانب الكتابة القصصية والروائية  والمقالاتية نثرا أو قافية جزء من الثقافة  التي هي المظهر الأمثل، لفكر الإنسان، ووجدانه، وتطلعاته في الحياة، ورغبته الدائمة ..

. في التطور والتمييز ..فالشعر إذن يترجم جهد الإنسان الخلاق المنبعث من الشعور والوجدان  ليدرك غايته ولإدراكها وجب على الشاعر  قبول التنوع والاختلاف  من حرية الفكر والضمير واحترام القيم الأخلاقية، والحضارية وعدم الطعون المباشرة  لأن الخطأ والانحراف عن سبيل الحكمة يفسد الرسالة الحضارية  كما يقرر أهل الفكر ويبقى الخصاص الابداعي وتقنية ايصال الرسالة  دوما هاجسنا  في الساحة العربية  .. ليس في المغرب وحده ..

الصور الشعرية في القصيد غالبا ما تكون من عدسة احاسيس الشاعر الفردية الذاتية وارتباطه بالموضوع وعلاقته بالمطلق ... فنجد شعرا فنيا يعبر عن التجربة والطبيعة والأغنية الذاتية وكل هذا يتوزع على أزمان مختلفة لخلق العمق الفني في الصورة ... فتبدأ الموجات الدائرية للصورة في الشعر تتدافع وتكشف عن المستوى الشعوري  أما بالشيوع النثري أو القافية الموزونة فنحصل على حروف تلقائية من أحاسيس فردية أو حروف مجبرة لوصف الحراك اليومي للحياة أو حروف غرضية تحت الطلب لمدح أو رثاء أو هجاء ..

* أمنياتك لوطنك العربي وللعالم اجمع في المستقبل .. ان الاوان أن يسود الحب والسلام لجميع شعوب العالم  ... كفانا دماء فالأرض لا تشرب الدماء الأرض تشرب الماء لإعمار الكون بأجمل الأشجار وطرح أجمل الثمرات لكل شعوب العالم  ... كلنا بني ادم وكلنا معاً نستطيع أحياء الجمال بكل شوارع وعواصم العالم بشجر مثمر يقف عليه الطير مغردا بالحب والسلام ..

الحياة أقصر من أن نقضيها في تسجيل الأخطاء التي يرتكبها غيرنا في حقنا أو في تغذية روح العداء بين الناس .. 

* رايك بعلاقات التواصل الاجتماعي بين الشعوب .. وجهة نظري الشخصية العلاقات العامة  هي مهارة يملكها الشخص ولاتحتاج لمنظمة أو جمعية وتعمتد أساساً على قدرة الشخص نفسه ...  فتكوين دائرة واسعة من العلاقات قد تفيد في مجالات العمل بشتى أنواعه الثقافي الفني او الإنساني  وفتح فرص تعاون تساهم في التشجيع  والدعم المعنوي  .... مع وجود المواقع الاجتماعية في الوقت الحالي، أصبح من السهل التواصل مع الآخرين سواءاً أفراد أوجمعيات او منظمات  بدون الاضطرار لدفع أي مبالغ والتي من خلالها بإمكانك تكوين مجموعات تعلن فيها عن أي نشاطات ثقافية فنية أو مستجدات أو مقالات أدبية أو نقدية  قد تدعم هذه العلاقات وتزيد فرص التعاون والتنسيق وكذلك ترفع من المعنويات للسير الى الامام اقصد إلى الأفضل  ..

وأيضاً توفر بعض المواقع مقالات قد تساعدك في تطوير أفكارك لأن المنافسة كبيرة وتتطلب جهدا جبارا للوصول الى الرسالة التي من شأنها نعمل سواء ثقافيا او إنسانية او سلاما ..

* الدكتوراه الفخرية وسفير السلام هل تضيف للمثقف شيء إيجابي .. الشهرة وحدها السبب الرئيسى فى أن تأخذ لقب سفير او دكتور فخري أو او  ... اتساع شهرة  الكاتب او الشاعر او الفنان او الناشط الجمعوي تجعل من جمعية او منتدى او منظمة دولية وعالمية بقيمة منظمة الأمم المتحدة التى أسست خصيصا بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية لإحلال الأمن والسلام العالميين، ومن أجل ذلك أنشئت عدة منظمات تابعة لها تسعى لحل المشاكل العالمية التى تعانى منها المجتمعات التى تأثرت من جراء الحرب أو حتى كانت تعانى من ذى قبل من مشاكل الفقر والجوع والحروب الأهليه والصراعات الداخلية ومشاكل اللاجئين، تحتاج لإنجاز عملها  بالتواصل والاستشارة مع سفرائها 

أنا لست ضد هذا اللقب والمنصب الشرفى فهو فى حد ذاته إضافة تحسب للشخص كقيمة مضافة معنوية تحفزه على التفاني في مهامه  سواء على المستوى المحلى  أو العربى أو الدولى  وربما يجده البعض مثل القبعة التى تزين الرأس وتضيف إلى صاحبه إطلالة ذات مغزى .... 

فيما يخص مشروعية هذه المنظمات والجمعيات والمنتديات  الدولية والعربية تبقى رهينة الواقع اقصد ممكن تسال عن مقر هذه الجمعيات  وثائقها وهواتفها وفروعها ورئيسها ووووو  ومدى مصداقية العالم الافتراضي وحتى الاشخاص وقيمتهم الأدبية الثقافية والفنية الذين تتعامل معهم ومدى جديتهم  ..

* ماهي اعمالك في المستقبل واهتمامك في الجيل الحالي من المثقفين .. من أهم اعمالنا الحالية الثقافية والفنية  برمجة ملتقى دولي للإبداع والإنسانية في القريب مشاركة في كتاب المجموعة الشعرية بهولاندا وانتولوحيات شعرية عالمية (الصين ايطاليا  رومانيا) ... دعوة لحضور ملتقى بتركيا ومحاولات من طرف الاتحاد العام المثقفين العرب لاستدعائي بالاردن  وكذلك ترتيبات لاستدعائي للدوحة من طرف كيان التطوير والتغيير ودعوة الى اسبانيا لحضور ملتقى آتينو مدريد ... والقائمة طويلة .  

نحن رهن إشارة كل مبدع شاعر كاتب فنان مطرب   مصمم  ...واعطاء فرصة للجميع حتى يظهر موهبته ولا نكتفي فقط بنفس وجوه الثقافة الذين يحتكرون الصورة دوما   هناك مبدعون في الخفاء  هناك شعراء وكتاب وتشكيلون يصنعون الحدث الثقافي  والفني المطلوب  ويغسلون وجه الثقافة الأدبية والفنية  العربية ... فيما يخص الدعم من طرف مسؤولين أو سياسيين المبدع لا يعمل من أجل الاسترزاق  هذا ما أعيشه ... لم احصل يوما ما عن مساعدة أو دعم  وهذه خريطة تشمل كل المبدعين العرب بصفة عامة ..

كلمة أخيرة :

لا تمشي أمامي فربما لا أستطيع اللحاق بك، ولا تمشي خلفي فربما لا أستطيع القيادة، ولكن إمشي بجانبي وكن متواضعاً مبدعا ...

المبدع  المتواضع هو الشخص الذي يعرف أغنية قلبك، ويستطيع أن يغنيها لك عندما تنسى كلماتها....

 كل منا له طريقه في الحياة، ولكن أينما ذهبنا فكل منا يحمل جزءا من الأخر فلنعش في ود وإخاء وسلام وتعايش  ...

Ausente amor
Soraya Vidales

                                                       

Muchas son las tristezas que claman  y ruegan clemencia ...
Mucho es él dolor en él alma que tiene la mentira y la doble apariencia ...
Mucha tristeza siente él corazón cuando entrega su más dulce pureza y nadie lo entiende ni sabe de sus dolencias !
Mucho ... es él derramamiento  de sangre a causa de la violencia y nadie se conduele del dolor ajeno
Ni quiere acercarse ni por un instante a darle la mano a la necesidad que tiene su hermano !
Cuando necesita ayuda y clama justicia !
Grita ... él dolor en el vacío perdido , que no tiene fin  y no es oído ...
En un grito sórdido y perdido !
Suenan las campanas de los templos para llamar a sus gentes a que tomen conciencia
Dé ... la maldad y del veneno que extermina al amor
Y lo deja sin ilusión
apesadumbrado y adolorido ...
Soportando 
torrentes de sórdida desesperación
Y todo bien que del buen corazón procede .. sé sigue  cambiando , en su mejor intención
Por él mal y la malicia dé un alma sin vida !
Por la locura que deja la confusión
cuando sé confunde de su bien o de su mal !
Así ... sé , ha  perdido la confianza en él amor !
Y él que ama a su hermano por mandato de Dios y es gentil por su corazón ... 
Le cambian sus nobles intenciones y lo condenan quizás por envidia o traición  !
Sin  entenderlo  en su mejor y sublime intención ...
Que es entregar siempre la fraternidad que tiene él amor !
Y todo sucede por el egoísmo que tiene  la maldad ...
Ya nadie puede hablar ni comunicarse con los demás ...  en la más santa nobleza que tienen   sus mejores sentimientos
Porque lo juzgan y lo condenan ...
con la dureza de su corazón ...
Por tener  ... frio y funebre él alma
sin gota de vida ni de esperanza ! 
Sin gota ... del rocío que deja en él alma un  cálido amor !
Lleno de envidias y de rencor
es el corazón egoísta , sin amor al prójimo
Porqué ... su alma es igual al hielo frío del invierno
Por haberse plantado la maldad
Cómo única verdad
con la herida que deja  la espina que nunca sanó ...
Sin perdonarse ni perdonar a los demás !
Sólo ...  existe la bondad que tiene él rostro del amor
Él que no tiene temor de ofrecer el corazón
Y entregar él alma ... que por su gran amor que siente su corazón
Recibe de Dios su más grande bendicion ...
Sin culpar al mal ... sino , enseñando con su actitud , que es él amor !
Que ... es amar sin límites y sin temor
Sin ... vergüenza de levantar al que se alimenta de basura
Sentandolo en su mesa y entregandole él alimento del alma ...
Para que lo que come le haga bien al corazón !
Cómo hace un hijo de Dios ... que suele decir que lo es y no  solo habla mentiras de ... vanidad y orgulloso  corazón !
Nada ... se volvió más  importante que la plata y la gente vende por ella hasta él alma !
Miran con tristeza mis ojos y siento como el dolor del mundo
Prende el fuego exterminador en mi alma
Y su indiferencia me condena
a sufrir sin remedio
Y ... eso no lo quiero !
Quiero ...
Pedirle a Dios que renueve su corazón
Perdonado su ambición !
Ya que entiendo que aquellos que en su alma no tienen  amor y la humildad de Dios 
La única oportunidad que les queda por  vivir la tienen aquí
Y sé que  cuando llegue el momento de su muerte ...
Su alma sé condenará en su misma materia
Y sufrirá él ... castigo  eterno y sus  debidas consecuencias ...
Dé ... no ver a Dios ...
En ... la eterna  oscuridad y el lamento eterno del dolor !

Feliz día del amor y la amistad
Para todos los que viven y son felices por tener y sentir solo amor en su corazón !

Soraya Vidales .
Colombia
Feb . 2020 .