Search This Blog

Sunday, January 26, 2025


Hamid Reza Akbari( Shrve



 : نگشته ام

از تمام این خیابان 

نسروده ام

از دل خسته ی شاعران 

و با دهان های  کرایه ای

نرخی  تعیین نکرده باشم 

از این همه خون 

جاری در  چهار راه های آزادی !

فراموش نمی شوم 

دربه در

عاشقانه نوشته ام 

شعر خون بهای شاعر است !

چه  داشته باشی  دوست 

بی عطر بوسه ای حتی

ما ناممان را 

بر کول برزخ 

با سبزی مرگ  نوشته اند 

شاعر 

درد که می کشد 

دنیا به گریه می آید !


حمید رضا اکبری شروه


۱۴۰۳/۸/۱۰

have not passed through 

All these streets

I have not been sung

By the tired hearts of poets 

And with the hired mouths

I have not set a rate 

From all this blood

Which gushes through 

The freedom-square 

I will not be forgotten 

Door to door

I have been written 

Poetry is the blood money of the poet!

what's up my friend 

Not even a scentless kiss

We have our name 

On the coolness of Barzakh 

The poets have been written with the greenary of death 

Because of the pain that kills 

And the world cries out of it!



Hamid Reza Akbari( Shrve)

IRAN

No comments:

المنتدى الدولي للإبداع والإنسانية المملكة المغربية

Anupama Kadwad Bio  Anupama Kadwad is a multilingual poet from Mumbai, India who writes in English, Hindi and Marathi languages. Her faceboo...