Search This Blog

Saturday, March 29, 2025

Stefica Karasevac, Croatie/Victoria



SOIS LA PAROLE DE DOUX, LA PAROLE EXALTE


LENTEMENT LA NUIT DESCENTE DESCENTE.

DE LA FATIGUE TOUT LE MONDE CHERCHE LE CALME,

LES PENSÉES NAISSENT MAIS JE NE SUIS PAS SEUL,

LA STAR TITRAJ APPARAÎT DANS LE CIEL.


PARMI EUX À KOLA ET LA LUNE D'OR

C'EST COMME S'ILS N'ONT PAS DE SOUCIS.

LUMIÈRES DE VELOURS, PASSION PLEINE,

BRILLE AVEC UN FLICKER COMME UNE CHORALE.


MILLE QUESTIONS DANS MA TÊTE,

MILLE PENSÉES MAIS PAS DE REPONSE,

QUAND LA FOLIE DES GUERRES SANS DIEU SE LÈVE,

JE LEUR DEMANDE, MAIS ILS N'ONT PAS LE CHOIX POUR MOI.


POUR TOUS LES POURQUOI, IL Y A UN POURQUOI,

UN SECRET NE PEUT RESTER CACHÉ,

SOURCE TON OR AVEC LA VÉRITÉ,

QUE TON SAPATH SOIT RÉVÉLÉ.


JE SOUHAITE FOU AVEC TOI QUE J'ETAIS DANS LA VOITURE,

POUR RAMENER DE L'ESPOIR DANS CE MONDE,

POUR EFFACER LE CHAGRIN AVEC LA DOULEUR,

POUR APPORTER LE SOURIRE À TOUS LES ENFANTS.


EN VOUS REGARDE JE SUIS SANS VOLE,

IL EST TARD IL FAUT PLUS DORMIR

Y A-T-IL DE L'ESPOIR POUR NOUS OU CE SERA-T-IL JUSTE UN RÊVE DE BONHEUR,

Oh, DITES CE QUI SERA DU MONDE DEMAIN.


NE SENTEZ PAS LES Lunes, IL Y A DE LA SAGESSE EN VOUS,

TU VOIS TOUT JUSQU'À CE QUE TU NAITES DANS LE CIEL,

TOUTE CETTE FOLIE LOURDE VA-T-IL S'ARRÊTER

POUVEZ-VOUS CRÉER UN MONDE MEILLEUR POUR NOUS ?


PAS UN RÊVE, CE SERAIT DE LA JOIE, DE TOUS COTES

OH PARADIS, DONNE LA PAIX, ENTENDS-TU COMBIEN DE MENDIENT

AU NOM DE LA PÂQUES, AU NOM DU PARDON DU RAMADAN

SE câliner, S'AIMER LE MONDE ENTIER.


AVEC VOUS QUE LES SECRETS DE LA SUPRÉMATIE BRILLENT

PRIEZ POUR NOUS ON EN A BESOIN PLUS QUE TOUT

LE SEUL QUI PEUT PARDONNER PAR LES BÉNÉDICTIONS

LE PÈRE TOUT PUISSANT. TU CONNAIS LE SECRET, ILS ÉCRIT.


Stefica Karasevac, Croatie/Victoria 

  الشاعر عزيز منتصر 



ومن يشبهكِ؟


ومن يشبهُكِ؟ يا تمامَ النِّعَمْ ويا نَجمَ روحي، ويا زهوَ الحُلَمْ

ويا عطْرَ أيَّامي المُزهِراتِ، ويا لحنَ عمري، ويا نورَ قُدُمْ


وجدتُ بعينيكِ سرَّ العُصورِ، وحُلمَ الطفولةِ، وعدَ المُنَى

ووشوَشَتِ الروحُ لما رأتْكِ، كأنَّكِ همسٌ بليلِ السَّنَا


وفي همسِ صوتكِ دفءُ الحنينِ، وشِعرُ النسيمِ، ورجعُ الوَتَرْ

يُحاكي الشغافَ، يُذيبُ السُّكونَ، ويسقي الفؤادَ رحيقَ السَّحَرْ


فإن ضاعَ صوتُكِ ضاعَ النَّدى، وضلَّتْ دروبُ الهوى والسَّلامْ

وإن غابَ وجهُكِ فاضَتْ دموعِي، وعادَ الأسى موطِنًا في العِظامْ


ولو يبحرُ الشوقُ في مُقلتيكِ، لَضاعَ بحارًا بلا مُنتهى

فلا شاطئٌ يحتويهِ ويبقَى، ولا موجَ يرجوهُ يومًا نجا


حبيبتِي أنتِ، دربُ الأمانِ، ورُوحُ السنينِ، ووشيُ القَدَرْ

كتبتُكِ حبًّا، وصُغتُكِ نُورًا، وجعلتُكِ للحلمِ أحلى سَفَرْ


وفي غُربةِ الوقتِ، إن غِبتِ يومًا، يَسيلُ الحنينُ كنهرِ الأسَى

فتُشرقُ في القلبِ ألفُ القصائدِ، وتَسكُنُ روحِي، وتَحيا بِها


فلا تسأليني متى ينتهي، ولا أين يمضي بنا ذا الهَوى

فأنتِ البدايةُ، أنتِ المدى، وأنتِ النِّهايةُ حين النِّهَى


أحبُّكِ حبًّا يفوقُ الخيالَ، يموتُ الزمانُ ويبقَى كما

هو العشقُ أزليٌّ عظيمٌ، يُقامُ على مُهجتِي مَحرَمَا


جميع الحقوق محفوظه #عززيز منتصر 


 ALONDRA GUTIÉRREZ VARGAS



AUTORA 

ALONDRA GUTIÉRREZ VARGAS

PAIS 

COSTA RICA


POEMA PRIMERO 

LA VELOCIDAD DEL OTOÑO

El espejo se reía y no le devolvía su belleza.

La vida se volvió rutina efímera, aniquilada por hilos de plata sin tiempo.

¡Ya nadie la miraba, ni la deseaba, ni la besaba!

No caminaba del brazo como lo hacía antes con él, sobre las hojas caídas de los árboles.

La escarcha le cerró los ojos en la policromía de la sangre amoratada.

El llanto se había secado entre los surcos de una piel que ahora se miraba amarilla.

Ella no sabía... si él se volvió cruel, malo y egoísta, si su mente estaba enferma... perdida en el abismo de una agresión negra con apellido de muerte...

Ya no era el mismo de antes, ni hacia temblar los labios con pasiones encendidas.

Ahora la golpeaba... Le decía:

Eres fea y aburrida.

El furor juvenil se había marchitado y no había lluvia de abril, solo rezaba su novenario con antelación en la antesala de la muerte.

Se maldijo a si misma dentro del espejo, igual que lo hacemos muchas mujeres sin esperanza, despojadas de amor.

Ahí debajo el roble centenario se maldijo...

Sola, sin juventud, sin amor.

La mitad de su vida había sido un fracaso.

Todas las promesas se volvieron encerronas de manos atadas junto al intelecto que solo navegó por la mente.

Ella pensó que estaba al final de la vida.

Que no existía juventud para volver a soñar.

Se aferró a un momento que le permitiera reflexionar.

Su tiempo le hacía caminar por un sendero empapado de lágrimas.

Su alma, su cuerpo, estaban cambiando igual que la estación de Otoño que caduca mudando su policromía.

A veces octubre puede ser triste, porque sin amor el dolor se vuelve infinito como ese deseo de reclinarse sobre la hojarasca, deseando ser amada, valorada y admirada.

Ella sabe que el agresor la lanzó a su caída.

La despojó de su mirada, su profesión, su belleza, hasta volverla indigente de sus sueños.

Sus pechos se volvieron hojas secas, donde su infinito pensamiento fluyó sobre el universo.

Amo la muerte más que la vida, porque la angustia no le dejó ver alguna salida.

Algo se marchó, porque ella no rompió su silencio.

Tenía miedo como un animal salvaje y abandonado.

Entre la baja autoestima y la negación de sus sentimientos, se fue muriendo en vida.

¡Ni siquiera tenía alimentos y la sonrisa se le borró del alma!

Fue cuando perdió su identidad.

Su vagina estaba rota.

Tenia cicatrices en forma de araña.

Casi parecía sonreír en medio de la dramaturgia de su vida...

El cristal de su alma seguía ahí dentro del espejo...

Aún florecía un pequeño tallo verde, 

estremecido por el viento.

Sigue siendo bella en la excelsitud de su grandeza divina.

Aún tiene miel en los labios y un sol cálido  en el pecho.

Le dió vuelta a la cara, convencida de que si hay futuro...

Dispuesta a luchar antes de que su otoño se congele.

Ahora su belleza se llama futuro, porque comprendió que adentro suyo palpita la esencia del ser...

Volvió a sonreír y pudo entender que ella es el futuro y que ese presente se llama mujer.

 ماجدة الفلاحي 

من أين  يولد الربيع؟

*************

من شرنقةِ الظمأِ

يولدُ الربيعُ

من نبضِ السماءِ

من عطشِ الأرضِ

من رحمِ الشتاءِ

من مطرِ الأمسِ

من هديرِ الروح

من ترنيمةِ صلاةٍ

تُرفعُ في صمتِ الدجى

من عيونِ الفجرِ حينَ تفيضُ بالنورِ

من صوتِ ضحكةِ طفلٍ

تُشبهُ نبضات الحياة

من أنفاسِ الأشجارِ حينَ تنحني للريحِ

ومن شذى الأزهارِ 

حين تتفتح على عتبات الضوء 

من همسِ شفاهٍ عاشقةٍ

ترتّلُ القصائدَ في سرّ المساءِ

من رائحةِ عطرٍ نديّةٍ

تحملُ وعدًا باللقاءِ

من صوتِ نقرِ مطرٍ عابرٍ

يستقرُّ في الأعماقِ

يصدحُ ملءَ السماءِ

يعلنُ انبلاجَ الضوءِ

من رحمِ العتمةِ.


من شرنقةِ الصمتِ

يولدُ الربيعُ

من وأدِ الضوءِ

في كف الغياب

من ارتعاشة النسيم  

حين يعبر مسامات الروح 

من رجفةِ الخوفِ

حين تتكئ على جدار الرجاء

من تنهيدةِ الاشتياقِ

المحمّلةِ بنشيجِ المسافاتِ

من صورٍ غامضةٍ لا تُقرأُ

إلا على وجوهِ المارّين

من حُفرِ الماضي وندوبِ الذاكرةِ

من ظلالِ الحنينِ

حينَ تتمدّدُ على أرصفةِ الانتظارِ

من بقايا نبضٍ

تركَهُ العابرونَ على قارعةِ الطريقِ

تتحررُ منها

تعبرُ منكَ إليكَ 

تبلغُ المنتهى

فتنهضُ من رمادكَ

مثلَ طائرِ الفجرِ

تحملُك رياحُ البداياتِ

إلى فصولٍ لم تأتِ بعد

وتكتب على صفحة المدى 

سطرا جديدا من ضوء 


من شرنقةِ الانتظارِ

يولدُ الربيعُ

حينَ تضيقُ بكَ الحروفُ

ويجفُّ فيكَ الكلامُ

حينَ يشربُ الظمأُ عطشَكَ

ويضيقُ بكَ الوجعُ

ويكسركَ الألمُ

حينَ توشكُ على الانطفاءِ

فتتجلّى في الخفاءِ

تتوارى خلفَ الملامحِ

تختفي وتظهرُ

تبحثُ عن وجهِكَ

بينَ العابرينَ

فلا يُشبهكَ أحدٌ

تنكركَ الطرقاتُ

ويخونُكَ ظلكَ

فتسقطُ مهزومًا حدَّ الفراغِ

لكنَّكَ تولدُ من كلماتِكَ

تلملمُ شتاتَ روحِكَ

تعودُ إليكَ

تشعُّ بألوانِ الطيفِ

تشرقُ فيكَ

يجتاحُكَ الربيعُ

فتزهرُ الأرضُ

وتنبت فيك المواسم 

ويرتفع فيك النشيد 

ويغدو الحلمُ فيك 

ربيعًا لا يشيخُ.


المنتدى الدولي للإبداع والإنسانية المملكة المغربية

Mazdak Panjei  A Reflection on the Future of "Imagination" in Art How Can We Prevent the "Death of Imagination in the Metaver...