Wednesday, December 23, 2020

 نفسي        Aziz Mountassir 

                           

لا أملك أمر نفسي

أسكن السكون وشكي 

وأتركُها 

تُبحر في عالم الجنون 

لترى عُيون المُحبّ

جداول دموع

وتُنبث المجد فوق الحُطام

وتُنشد أناشيد النشوة 

عساها تتسلى بالنجوم 

لأن النور إلى غرفتي 

يخطُو مُتعثرا 

بأقدام ثقيلة 

تحت وطأة السّواد 

أتركُها 

تدخُل على ليل داج 

بضوء مخنُوق 

تحمل رغبتها 

على جسدي المُعطل 

بين قُطوب الليل 

لترى فراش الأرز الأبيض

والدّم الصّبيب 

وثوب الحداد 

على ضفاف الصّمت

Sunday, December 20, 2020

I wonder



By Marija

I WONDER


How will the morning look like

After that night

In which the lanterns of your soul

Will disappear

I wonder

Obsessed with the fear of scream

From the dark

Which will arise

With knowledge

In me

Everything will stop

In the landscapes of the mind

That is intoxicated by words

Like water that washes the remedy

Down the bloodstream

Who will dare

To announce to me the news

I know without a doubt

(I don’t need the messengers

I will behead them)

At that moment, I will start

And try to figure out

Where did it come from at once

This terrible cold

In every throb


The polar night will begin

The bird will not be at the window

The Danube will freeze

In my bed

On one ship

The sails will break

At the helm I will see

A screaming crow

I will understand

You are the messenger

I did not believe

The truth I cannot accept

So I forgave your life

In that non-acceptance

marijanajtheferpopov@


Friday, December 18, 2020

Wait for me

 Wait for me

Friday,18th December 2020


                   

"Wait for me"

I shall be back soon 

I believed his words

and left everything to lord


days passed

moths lapsed,

year-end approached

but he failed to reach 


what had I asked?

married life as soon as possible 

to live together with life's dream,

and form an excellent team


I had a high hope

but never expected tight rope 

he was hopeful of returning with ambition

but it resulted in confusion


I wait for his premature return

and form union 

to live side by side as a companion 

and make life as lively heaven 


Dr Jadia hasmukh 

Courtesy: Latika singh

 JOSÉ LUIS RUBIO

 
                   

ODA AL MAR


Junto a ti nací.

Vivo muy cerca de ti.


Tus aguas mi piel han cubierto

en los cálidos días veraniegos.


Te conté mis amores,

mis penas, mis sinsabores.


Te he visto destruir naves

en los crudos meses invernales.


Arrasaste algunas ciudades

originando muerte y penalidades.


Pero a pesar de todo te considero

como un amigo verdadero.


Perdono tu mal carácter.

Me quedo con tu belleza incomparable.


Quiero seguir contigo hablando,

en la arena seca sentado,


de mis ideas, de mis pensamientos,

de mis amores, de mis secretos.


JOSÉ LUIS RUBIO

By Caroline Laurent

 Caroline Laurent türk

                      
O vatan üzerindeki izler henüz yok olmadı;  Çünkü derin yaraları vardı ve güneşin en dik olduğu yerden kopan güney rüzgarları gibi kırıldılar.

        Hakkımda pek çok dedikodu olmasına rağmen beni pek tanımıyorsun.  Gerekirse göğsüm rüzgarla bir köşe olurdu, evimi ve toprağımı korurdum

         İki ... sevgiyle;  Seni hak ettiğin sevgi ve şefkatle sevdim, kendim kadar güçlü ya da gökteki herhangi biri kadar güçlü değilim

          Ben lütuf için şarkı söyleyenlerden değilim: Siluetlerinin çiçeklerinde ve dikenlerinde dans edenler kadar sahtekâr değilim
         Onlara şarkı söyleyen rüya ve gerçeklik arasında
         Sana eriyen bir nehir gibi bakıyorsam çünkü gözlerinin hala sazlıklarda eridiğini gördüm
         Gözlerin komik bir örnek gibiydi, bazen ağladı, bazen güldü

     Kalk ve şaka yap, şimdi benim için saflığını arzuluyorum aşkım söyle bana
     Huri'nin aradığı saflıkla
     Fırtına gibi sorunlar beni aradığında
    Gerçekten Şikayet Nedir?  Bu hayatta nefes almak yeterli değil mi?
Caroline Laurent Turunc
17/12/2020 Paris

حبيبي بقلم نشوة عماد حيدر

 

 حبيبي    بقلم نشوة عماد حيدر   

                    

حبيبي 
ها أنا أسبح
 في نهر الزمن 
وكل شيء يلوح
 مد لي يدك 
أنا هنا 
على أرصفة الأمل
 انتظر
 يتيمة القلب 
حافية الروح
 أتسول 
على مائدة القدر
أسأل
 قصيدتي
أتجسس
على نبضاتي
فصولي تشابهت
ضبطت نفسي
تشتهي
مايشبع ذات حب
حملته بين أحشائي
 قربانا لك 
لوجودك 
حتى لا أفقدك 
نعم حبيبي
حملته لأنجب
 حسا 
 يشبهك انت ورقتك
باكية بنبرة حنين
 بريئة بملامح الطفولة
 ناعمة الهمس
 أطوف ببسمة الأمل
 مدامعي بداخلي
 وتكبر أنت
 يا ناظري
بسطور أحلامي
وبصمات الليالي 
بشهادة قلب 
 كعيون قلب أم 
 تنتظر عودة 
من كان بعيدا 
روحها عكس الرياح
تنادي الغيب
ليطلق سراحها

Shoshana Vegh

Shoshana Vegh Israël

                


  Shosh Vegh, who is a writer, poet and owner of a private publishing house called "Poetic", holds poetry meetings and literary discourse in Netanya in Independence Square, the Municipal Gallery, the Tel Hai pedestrian mall at the Mazal Koti Gallery and more.  During the Corona period she finds herself quite disabled from this activity but she does not leave poetry.

  "During the Corona period  I wrote songs in both Hebrew and English. I discovered groups of writers from around the world on Facebook, formed friendships between artists from different countries and participated in international competitions. I encouraged Israeli poets in Israel and abroad to write poetry and thus we received recognition.  In these groups there is an internal mechanism for management, they hold discussions as well as zoom meetings and poetry competitions in foreign languages, in groups daily writing competitions, weekly, and even monthly. Celebrate certain songs and even hand out certificates. I knew poets from around the world and translated the poets' poems into Hebrew, sometimes the references came on their own initiative.  They are very excited to see their song in the Hebrew language. Each translation into another language creates exposure for them and therefore they are encouraged and interested in translations. For some, the Hebrew language is a sacred language and this gives them a sense of accomplishment. The "Voice of the Crowd" site run by Dr. Nikola Auerbach collaborates with me in publishing contemporary world poetry."

And so she met poets from Mexico, Morocco, France, Italy, India, USA, Uruguay and Turkey, from Pakistan, Bangladesh, from countries with which we have diplomatic ties and also from countries with no diplomatic ties. "To brotherhood, to humanity.  We are not talking about politics just waiting to meet at a post-Corona poetry festival. There is openness and a desire on the part of people from all over the world, no matter where they come from to talk and talk to each other."

And she refers to very unique Moroccan poets, Dr. Aziz Mountassir from Morocco and also Dr. Jeannette Eureka Tiburcio from Mexico, who runs an international forum of poets for humanitarianism and creativity and awards certificates of honor, mainly from universities in Mexico.  "The goal is humane. Alongside these poets I met poets from Italy during the first wave, from Turkey from Poland, from Denmark. Poetry is what connects us. Just love the word no matter what language it is.

And when I think of the meetings we have online, I imagine we skip all the bureaucracy. "The mediation of the foreign relations offices. We intend to produce real meetings, we do not need anyone. The connection is created directly and we cross borders to create a new atmosphere of unity and solidarity without the need to ask permission from the authorities."

  How were you received as an Israeli?

"In these forums there is something particularly beautiful, there is pluralism, respect the poet and no matter where he comes from. I as an Israeli respect and get excited about my performance. It is a good feeling for myself and as an Israeli I represent my country knowingly and unknowingly. It does good for the country. I was invited to participate in the festival. 

Poetry by a poet from Bangladesh named Massoud Ozman, the panel included poets from Poland as well as Romania, a festival that the poet existed until she fell ill in Corona and it has been stopped for the time being.

The most exciting class was at an international zoom meeting attended by many poets from around the world who invited me to speak in English.  The poet Transfer Simpatero from Romania awarded me, as a poet from Israel, a certificate from the European Union. He invited me to a festival to be held in the spring in Romania.  

The relationship with poets from countries where we do not have diplomatic relations presents us in a different, humanitarian and solidarity way.  Poets turn to me in private and are not always interested in exposure on my wall and so a contact is made with a Pakistani poet or a Palestinian poet.  When I ask the famous Pakistani poet why he does not write me comments he evades an answer, and I think it has to do with his world-class status and unwillingness to reveal the connection with Israel which does not yet have ties with his country, although he denies it.  In conversations with him I learn about the state of the people, about the corona in his country and also about the life that is very different from ours. Many tell me in private about governmental corruption and also about violent attacks and looting. They even send out films that illustrate the days when the closure imposed terrible restrictions on them."

 What is the purpose behind these virtual connections?

First the immediate need to share the songs, the creator is waiting for feedback, and the audience is always available.  The big goal is that after the corona we will hold international festivals where we will read songs in different languages.  Globalization and the Facebook network have made everyone equal. If in the past we needed to organize and mediate, now everything is done through Facebook very easily.  I recently interviewed a blogger from Bangladesh and she said that people really enjoyed seeing the Israeli. If in the past only well-known and renowned poets could make connections and ventures with poets from around the world, now Corona has created ventures where people from all over the world meet and together create a communication that yields creativity.  In Corona many anthologies were produced that were uploaded to Amazon, I participated in an anthology edited by Marlene Pasini from Mexico with Dr. Aziz Mountassir from Morocco. I also participated in an anthology of short stories, I co-wrote with some poets from Netanya and in international groups. I publish the songs in English. In my opinion, I do not remember everything I did in the field, I partially cover the work. No matter how good the songs are, the socialization and the common interest, the available employment fills  An empty space that opens up in the mind."

 And now you have more friends from all over the world to meet.

 "This is also a possibility. When the sky opens up this possibility can certainly become a reality. The whole world expects to start a new world. Poetry is a new and old world because it is the basic primordial art that composed humans from the beginning of civilization."

 Do you intend to publish a collection of poems by world poets from the Corona period?

 The truth is that I have already released a collection of songs in the days of the Corona, so voluntarily without funding and assistance from anybody.  A young poet, 33-year-old, Aval Ahmad Ibrahim wrote songs with me during the first wave. Apparently, the new world is also giving of yourself to another.  The book written contains poems in the Hebrew and English languages. Most of the poems are by the Nigerian poet, which I translated from English to Hebrew.  Simple songs by a man who studied mass communication in Cadona, and is himself a teacher in a college that is now closed. The book was also printed and sent to Nigeria and I was privileged to receive a letter of thanks from the National Library there, he was hoping for a respectable ceremony with dignitaries from the School of Communication and Community.  The book elevates its status, but due to the conditions these days the ceremony was not held. The Coronavirus is still hitting there as well."

 Poetry from a society of worlds, it belongs to elitist art and is also intended for individuals of virtue, but nowadays many people sin in writing poetry, and it is the refuge to which many have drained in the world of culture and art.  A poet does not need a stage, he can make his voice heard at any time, and that is what creative poets now do around the globe, write and the page comforts them until they come out of the closures.




Friday, November 13, 2020

 حريق الوطن 


أطفئ جحيم النار بالدّعوات 

أو زكِّها في هالة الرّحْمات


إن الذي سفك البلاد جنونه

قد صار شيطانا في المعصيات


رسم الإله حدودها في أرضه

والجمر لا يزهو على الأموات


هي حلّة الفجر بالسّنا

النّور فيها رسمة النحات


كنّا سُعدنا برهة من عُمْرنا

فطعنتُ بالغفْلات واليقظات


كيدَ الطُّغاة تَقفّى خيراتنا

كتهجّم الأوغاد بالضّربات


نهبوا رخاء الشّعب حقًّا خِلسةً 

أحزانه ناحت بها السّموات


و تبعثرت نظراتنا بحرائقٍ

مثل الرمال تناثرا بفلاة


فاحذر فجور القلب حتى ينزوي 

من طلسم في واقع الزلات


و نشور كل الخلق محتوم فلا

تحسب ملوكا خلدوا بحياة


كلّ العباد إلى الممات مآلها

لكنها الأعمار بالميقات


الجزائرية جميلة بن حميدة🇩🇿


Monday, September 7, 2020

الحياة

                         

أطَلَّتْ ابتسامتي
وأََطَلَّ الأمس القريب
في لمحة
بالمآسي والأفراح
رق قلبي لأشياء
قلت
ما ضاع سيعود
لكن فصولي
قاطعتني
الحياة إقصائيات
لنهائيات  الإنسان
 الشر بسيفه
 و الخير بذرعه
النفس والذات
صراع
والنزوات وقود
وأحلام أنفاسي
عزف في أوبرا الطين
تزحف بي إلى الوحل
وتُحَبِّبُ السوء بلا حنان
ولا تدلني إلى الطهر
إلى الماء
لأغسل جبيني
وأخرج من غيبوبتي
غيبوبة تاريخي
واعترف ...
أتحداك لن يعود
ما مضى
ولن تعود أنت إلى صباك ..

                    د عزيز منتصر 2019

Sunday, August 30, 2020

يا أنت بقلم عزيز منتصر


                     

ستذوب ثلوج أعاليك
وتأتي سيولا
إلى حقولي القاحلة
فأبتسم في الهواء
وأنتعش
وأتنفس في الأثير
فأحيا وأخضر
@@@
سأحرمك من  نسيم
 سكينة ليلي
المحمل من جوارحي
وجراحي
حزني القى خياله
على أمس
كنت تحتضنه
وتسقي احواضه
بضعفي ومذلتي
 @@@
ما أصغرني في أمسك
وها أنا اليوم
بلغت عنك بقلمي
ونهايتك ستحفظها
الابدية
وتصبح كاحلام مزعجة
في عهد أجيال وأجيال

       #عزيز منتصر
             

قاصرة الليل بقلم د عزيز منتصر

                             

تطوف وتبتسم
تسعدهم بثوبها العاري
تجيب السائلين
وتخترع المدائح
تمارس الحرية
على أجساد بدون رؤوس
تنتظر بورصة السنتيمات
مِلْكٌ لنفوس مخمورة
في الأصْباح خزينة
تسدد طلبات الحرمان
اليوم راقية
بأطراف عارية
في زمن الحرير
بعسل الذئاب
ودولارات الإغتصاب
غدا ستصبح قضية
 في زمنها الكبير
عالة وفي يدها
طفل صغير
ذليلة باكية
حائرة بين  قطعة خبز
وسيجارة
في زاوية الظروف
رمتها لحظة العمر
أين أنت ؟
احذري السقطة والمذلة
وكوني كبرياء أنثى
وعفة
لا ثلوتي السمعة
انتظري حلال الدُّخلة
وابتسامة  الأخوَّة
وزغاريد الصبر
ومراحل حواء الحرة
طفلة زوجة وأم ثم جدة

                #د عزيز منتصر

Saturday, August 29, 2020

By Joanna Svensson

                  

A big and heavy package, literary speaking, arrived by mail today. It contained a very prestigous anthology edited by Professor Ewa Teodorowicz-Hellman at Stockholm University, the dept. of Slavic and Baltic Languages, Finnish, Dutch and German.

I feel immensely proud to recieve two copies of ANTOLOGIA POLSKIEJ POEZJI W SZWECJI GLOSY POETEC - Anthology of Polish Poetry in Sweden - Voices of Women Poets.
My poems are represented at page 218 - 221

Thank you ever so much, Professor Ewa Theodorewicz-Hellman, for inviting me! ❤️

Wednesday, August 26, 2020

ДЕВА, МОЯ ЗЕМЛ...



Дева, моя земля!
твои глаза в трансе
из-за тебя,
твоя красота меня
переполняет:
твои волшебные
цвета ласкают
меня днями,
твой нежный аромат
усыпляет меня вечером.

Такой нежный,
но мощный,
такая девственная,
но в то же время
материнская.

Ветер уносит
меня в высоту,
мягкий газон,
как кровать.

Твоя вода утоляет
мою жажду,
меня кормит
таинственный лес.

Ты родила человечество,
ты устроила
сверхъестественный
танец:
птицы поют в лад,
незадолго до восхода
солнца они будят меня;
я на твоей груди,
как новорожденный
до смерти.

Твоя речь - тишина,
медитация души:
о, мать земля!

Дева, моя земля!

Аутор: Кристина Анастасия Верас Брзин

 يا سيدتي يا بيروت 


تعودُ أسراب اليمامِْ 

وتَحُطُّ على أطلالِ الغَمامْ


لا شَيءَ ترسم عليه هَديلها 

إغتالَ عَصفُ الزمهريرْ....


البحرَ والحجارةَ والغديرْ

وأَضاءَ في حواري بيروت


كلَ طهارةِ الانسامْ

وإغتالَ كلَ الضحكات والإبتسامْ


وبَكَتْ حجارةُ البيوتْ

مدينةَ الحبِ وقلبَ السلامْ


أيبكي  المطرُ وقطراتهُ تَموتْ

ويَذوبُ بين الحواري الحنينْ


ويؤطرُ الحُزنُ الابوابْ

يطرقُها صمتٌ وأنينْ


ويلومُ الاطفالَ ويملؤها عِتابْ

إغتالوكِ يا إرجوانة البلاد ْ.


ذَبَحوكِ يا إرجوحةَ العيدِ والاولاد ْ

والعيدُ باتَ من مُكرهِم حِداد ْ


صلبوكِ على الجلجلةِ 

قطعوكِ على المِقصلةِ


وتركوا بينَ أطيافكِ الاحقادْ وبين هاتيكَ الدروبِ 


دُخانٌ وجورٌ وثيابَ الحداد ْ

ونزلتْ على الشرفات ِ النجومْ


تُفتشُ عن ليالٍ وسهراتْ

ويذوب  حنين القمرْ


ويغفو  الحزنُ على بابِ السفَرْ

على أطلال الشجرْ


ويعاتبوكِ كيفَ أنَّ الحُزنَ مرسومْ.....

على مُحياكِ 

وكيف الكلامُ مهمومْ......


لِمرآكِ 

تَبعثرتْ جدرانُ الاملْ...

يا ست الدُنيا......


وعشعَشَ بينَ الشقوقْ


غَدرُهُمْ

وما عذرُهُمْ


غيرَ قبحُهُمْ.......


سِوى إنَهُم إغتالوكِ.....


وأضاعَ الدُخانْ..


كُلَّ الالونْ.....


وأنا أقفُ على حدود النسيانْ


يا سيدتي يا بيروت 


يا ملكتي  الأبديه 


يا هويتي الجنوبيه


يا خطوط الجنونيه 


يا سكناتي الشماليه


يا حضننا  ....يا حبيبتي البحريه...


يا ساكنتي....يا ضميري..


قتلناكِ سامحينا...


يا صُدقاً ، يا حُباً ........


يا هويه.....يا هويه..


بقلم #منى_ضيا

جميع الحقوق محفوظة


 

Saturday, August 22, 2020

سيدتي
عزيز منتصر

                                    

سيدتي فجر 
يملأ أرجائي
عيونها
أخذوا من سواد ظلامي
شوقي  لسيدتي
سرق بالي

صفحات أمسي
تنادي ظلها
المفقود
وسط هدوء الورود
بين زُحمة سيقان
الأحلام
و بقية الآمال
وتسأل من أين
سَتأتي ؟

أُناجي السماء
وأنْشودتي سيدتي
فأراها
في زرقة السماء
صفاء
وفي القمر  ضياء
وفي الأفق
سعادة شارب الثُّمل
المُتَعثر

سيدتي لا تُمزقي
صفحات الحب الطوال
أنت شفاء
لجراح تتلوى في حياتي
لا تُهدي الإبتسامة
للزوال
لا تشتري كفني
الطويل
لأمسي و يومي و غدي
أنت كل أشيائي
يكفيك ما تركتي
سيدتي
في لحظاتي في وجداني
في كل أشيائي



            # عزيز منتصر

Friday, August 21, 2020


International forum for Creativity and Humanity

МОРСКАЯ ПРИЦЕССА

          

Мои шаги по
песчаному берегу,
морские волны
омывают мне ноги:
солнце посреди
горизонта,
солнечные лучи
осуши мои слёзы;
ветер развевает
мои волосы.

Я стою на
поверхности моря,
в жемчужном платье:
я хожу от одной
волны к другой,
лёгкие шаги,
как на танцполе
двора природы.

Поющие морские птицы,
небесная музыка:
так волшебно,
так нежно;
каждая капля
моря ласкает меня,
каждый уносит
меня сладким сном.

Любимая морская
принцесса ангелов.

Аутор: Кристина Анастасия Верас Брзин
المنتدى الدولي للإبداع والإنسانية المملكة المغربية
International forum for Creativity and Humanity



BE A WARRIOR, NOT A LOSER

Although you are different from others:
you still have a soul, you're human,
show your talents, show that you can.
You are my warrior,
even though your body is not healthy,
your mind and your soul
are your weapons.

Author: Кристина Анастасия Верас Брзин

Thursday, August 6, 2020

FOR HEAVENLY LOVE 

Can you weep loudly ? 
For his light and love
Waiting for his door opening  
He loved those who have  humanity in their brave hearts
Brave hearts have no place for hate ,ego , caste and creed 
They are free from slavery of greed 
Culture of love , culture of peace and integrity are their need 
Let's move hand in hand for one religion 
Religion of universality 
His  divine eyes love this true beauty
When heart is melt ,pure tears come from divine hearts 
O being ! believe in him ; we all are his parts 

INDIA 
AUGUST 06,2020 
©®
ASHOK KUMAR

Wednesday, August 5, 2020

INTO AN OPPORTUNITY !


Brave hearts ,touching base
Can't be captured in a showcase
As air flow freely and come drops of rain
For life of seed and quench his thirst ; to heal all of our pain
When crisis and death kiss the fame
Let's defeat them with the power of his light in the game
Sink deep into the virtue
Virtue can transform crisis into an opportunity
None can kill peace and tranquility
The leading spirits enjoy spirituality and divinity

INDIA
AUGUST 04,2020
©®
ASHOK KUMAR

Tuesday, August 4, 2020


By William s Peters sr

                 

The Castle

Break a window in your castle and look to the poor ~ Hannah Michael Salameh Numan

Open the door
And invite in he
Who is less fortunate

Open your heart
And empty your cupboard
And feed the hungry

Bend a knee
Extend a hand
And lift up thine brother
For he was borne
Of the same womb
As thyself

In your darkened closet
You have stored many riches
And you have hidden the key away...
From even thine self

To what cause dear one ?

Shall you horde and
Entreat your God
With  the same gifts and favor
He has given unto You? ....
Freely

Gifts are for giving

How shall you be blessed
If you are not open to receive
The bounty?

You were anointed
In the Temple of life
And you cast off your humility
To occupy a castle on high

You go not out of your door,
Day nor night
Nor do you open your window
To peer out beyond
Your own world,
That made of finite imaginings

Will the things you have gathered
Give unto you
Eternal peace,
Or anguish yet to be borne ?

I say give, give,
Until the closet is empty,
Dust the shelves
Of your avarice clean
And then thy Creator
Will come to visit
That purified heart
And grace you with mercies abundant

So my brother, my sister,
Break a window in your castle,
And look out upon the poor
And see who has need,
And commence to feed them
From your storehouse of plenty.

The Castle.

inspired by my friend ...
Hanna Michael Salameh Numan


(c) 15 october 2017 : william s. peters, sr.

www.iamjustbill.com
At any time  by Hasmukh Mehta
Tuesday, August 4, 2020
6:57 A




I am an early riser
and the day starts with the prayer
I ask an apology from an almighty
if ever anything bad is done to anybody

we owe an allegiance
to the creator of this beautiful universe
and bow down our head for existence
and granting peace

before going to bed
the same prayer is led
and an apology is asked for have done wrong, if any
sing a prayer song in His praise
and seek peaceful sleep

let us not forget
the life must be let
in the services of poor and downtrodden
who are deprived of a decent life even

life shall be over
at any given time forever
so keep fear with good faith
that our final destiny glorious death

so emerge like a beautiful flower
and spread the fragrance later
with the ultimate aim to serve humanity
and prove as a nobleman to an almighty

Dr. Jadia Hasmukh
Courtesy: Dr. Aziz Mountassir

Friday, July 24, 2020

It gives me an immense pleasure to share my happiness with all my dear friends that Dr. Emad Abdul Malik Al - Dalimi , Editor- in- chief of the CUPID MATURED HEARTS bestowed upon me this wonderful certificate for my poetic excellence .Lots of love and respect from India to the entire team of this world famous magazine .....

O RUMI ! is a poem dedicated to Djamila Benhamida from India

O RUMI ! 

Sweet soft soul is only for one goal 
Goal of love and mankind 
Tears are holy spirit is not blind 
Be my teacher ,make me a preacher 
Heart is melt for every creature 
O Djamila Benhamida  ! let's belive in his light 
Wonderful world is for delight 
O RUMI ! hold my hand 
Show me his island 
Where heart can think only for humanity 
Immortal soul is only for his praise 
Mystic soul is here for love peace and courage 

COURTESY : Djamila 
INDIA 
JULY 25,2020
©®
ASHOK KUMAR 
INTERNATIONAL PEACE ACTIVIST 
NEW BASTI PATTI CHAUDHARAN 
BARAUT BAGHPAT 
UTTAR PRADESH

Thursday, July 23, 2020

HIS LIGHT ! 

       Heart is melt 
       when he felt 
  the sun shine bright 
by the grace of his light 
          he knows 
      wrong or right 
    walk for Integrity 
he bless us prosperity 
     life is valuable 
Who live it for humanity 
       serve human 
    with our creativity 
follow Rumi for almighty
       immortal soul 
        Aim is to rise 
      depend upon us 
may be fool or may be wise 
        colours of love 
    are better than hate 
   have power to change
             anyone fate 
    he knows how to open  
        life or death gate 
be the king of own your kingdom 
    don't snatch other freedom  

INDIA
 JULY 24,2020
,©®
ASHOK KUMAR 
INTERNATIONAL PEACE ACTIVIST 
INTERNATIONAL MYSTIC POET

Tuesday, July 21, 2020

PAIN OF STRUGGLE 

Sweet soft soul struggle a lot 
Powerful pain broken the divine pot 
Ah pain ! cross its limits like infinite sky 
Tears tried to laugh but mind deny 
How mystic soul  forget to love? ; it's divine 
Tears have their own taste , rhythm and rhyme
Lines of fate seems to be sunk in the ocean of cry 
Soft soul desires to fly high in the unknown sky 
Amazing world of poetry and sacrifice 
To live in the hearts of people ; real aim of life 
What I feel compose  it before die 

INDIA 

JULY 21,2020 
©®
ASHOK KUMAR 
INTERNATIONAL PEACE ACTIVIST 
NEW BASTI PATTI CHAUDHARAN 
BARAUT BAGHPAT 
UTTAR PRADESH
The color of milk
By sihem Cherif

                    

I softly heard you whimpering
I instinctively responded  to your  thirst
I  rushed  first
Holding  you with  care
Neared  you  to my chest
I proudly  gave you the breast
you  are white,  I  am   black
you enjoyed my milk
I felt you whining with satisfaction
I never  thought of your color
when I gave  you the breast
Ah, baby! I  just wanted to quench your thirst
Ah, baby! motherhood is such a mission
Motherhood  has  no color
when the bell  of hunger  tolls
And  you need  me
Race  and color are hallow
I deliberately give you the breast
And make from my lap
your  prosperous  nest
@sihem  Cherif  20 /O7  /20 20

picture  credited  to the owner

Škola života

                             

Teški su putevi života
danas se nadamo,da sutra će biti bolje,
u želji da ljubav ne presuši
zorom da grli dobre ljude,
svijetom što je nude....

Radost je ovih dana, što proljeće je u nama
nur možemo vidjeti,priču života čuti...

Priđu nam nekad sjećanja
iz mladosti naše,i dodir prošlih dana,
kad hodali smo drugačije ulicom života..

Sjećam se to nebih tako davno
kad maštali smo o sreći,
ispijajući ljubavi mlijeko,koje nikad neće umrijeti u meni...

A sada čujem glas,i brišem s lica suze
sudbina mi sa mog puta, mnogo toga uze.

Nogama gazim vrijeme,čekajuć da pristigne dobrota
poslije svega u njedrima spava,škola mi života..

Alma Buljubašić



Monday, July 20, 2020

هنيئا للدكتورة أمينة رضوان بصدور ديوانها الشعري تحت   عنوان هيلمان أنثى
هنيئا للساحة الأدبية بهذا المولود الأدبي  انتظروه قريباً جداً بالاسواق


Saturday, July 18, 2020

By Maria D'Ippolito

                        

LA VITA E' UNA SCHEGGIA, L'AMORE E' LENTEZZA

Se alzo gli occhi al cielo mi accorgo del suo infinito spazio colorato: questo mi dà serenità e allegria....il respiro rallenta, la quiete invade i miei pensieri. Quando vedo un tramonto provo emozioni infinite, dolci e calde sensazioni penetrano la mia mente e scaldano l'anima! I pensieri vagano lenti e lascio alle spalle i problemi di ogni giorno. Vorrei che il sole non trapassi mai quella riga sottile dell'orizzonte e che il tempo si fermasse laddove il sole sfiora l'azzurro del mare, creando quella scia luminosa e trasparente che si spande lungo la sua rima infinita. Se giro la testa il mondo mi appare diverso, più frenetico e più ansimante.... Ma cos'è che ci ha resi così elettrici, così vibranti e nevrotici? Sarà forse che non riusciamo più ad alzare gli occhi al cielo, ad ammirare la natura che ci circonda, che imperterrita si muove, ancora dopo tanti millenni, con quella lentezza e quella sinuosità che possiamo leggere nelle nuvole e nelle fronde ventose degli alberi e ancora nel fruscio lento delle foglie agitate dal vento, nelle onde del mare sulla battigia, nella pioggia che bagna la terra ...Il resto sfiora il silenzio.
Un segnale che Dio ha creato queste bellezze per noi e che noi, per mera riconoscenza, solo in punta di piedi dovremmo calpestare questa terra ed ammirarla con sguardo umile ed incantato! Ma al contrario cosa ha fatto l'uomo? Ha alterato ogni cosa, ingigantito i suoni e le parole, ha tolto quell' incanto e quella magia che solo la mente di un bambino può ancora ritrovare. ... Ma se scaviamo dentro di noi e ci estraniamo un po' possiamo riscoprire quella dolcezza quotidiana che la natura ci regala, come l'aurora che ogni giorno ci aspetta con il suo slancio di colori!
...niente viene a caso, tutto ha un senso! Sì ! ogni cosa che avviene in modo inaspettato o diversamente da come volevamo, ci fa meditare e spesso realizziamo che è giusto così e che alcune volte questi eventi fanno parte del normale corso della vita, per questo non dobbiamo meravigliarci.
L'importante è cercare di essere sempre positivi e di cogliere i segnali che ci giungono con spirito critico, cercando allora di reagire per cambiare in meglio le cose. Una canzone di Battisti diceva: "...prendila così...non possiamo farne un dramma..".
Prima o poi, anche se l'attesa è lunga, i frutti si raccolgono ed anche se non sono perfetti talvolta riescono a soddisfarci di più.
Maria D'Ippolito (Iris)
بقلم الرومانسي الثائر الشاعر عزيز منتصر

                                            
عشق في المنعطف

يا إمرأة
ضمت صنوف العشق 
إني أراك 
نشوى موجةٍ
في مُنى الهوى
تموج في بحري وتنادي فؤادا 
صام عن العشق 
بأمر من صفعات الأيام 
ذاق الهوان المر 
في ظل شعورٍ
عبث بقلبه 
في يفاعته 
وسرق أحلامه 
دون عوض
بالأمس 
يا إمرأة 
يا نجما يحفظ سرا 
يا من تُقدس ما يعبُد خاطري 
انا لا أخاف الحياة 
إلا عليك 
أخاف أن أتحطم في يمينك 
وألعن عهد جنونك 
وأنا ألتفت إلى الأقدار 
يوما 
وأنتهي عند قدر 
أنزلق على مباسمه السوداء
يقذف بي إلى الشقاء 
وأنا بقية من الأمس 
أشلاء
كل شيء
له خفقة نار 
وخلف خفقتك 
أخاف فناء النار 
من جحيم العشق 
وأعيش غدي 
دون عطر أو زهر 
بين شقوق الطين والوحل 
يا إمرأة 
يا موجة العشق 
دعيني 
أتحطم على سريري 
ألهو بأجمل ما قيل في الحب 
من قصص 
وأكذب الشعر 
لا تتركيني أبحث
في توبتي عن ذنب 
يعيد جراح ماض ألمني  

كفاح لا يزال طويلا
بقلم شاعر الإنسانية عزيز منتصر

                                          

لا تتغنى بآثار الماضي
لا تكن أداة للضياع
ولعبة في دنيا الصغار
لا تدفن انساننا فيك
يدي نهضة ممدودة
إليك
لنحقق السلام
أعوانا وإخوانا
نطارد خيوط الدخان
 نطلق سراح الحمام
نزعج طلقات البنادق
بدقات الطبول و النايات
مد يدك
تقمص ثوب الأسد
 لنبدل الصرخات
 بالزغاريد
ونمسح عبرات الخوف
داخل الموت
فالنور يأتي
من روح الاحتراق
تمعن في شمعة
وخذ العبرة
أنت الفداء دون حدود
قلمك سلاح
أكتب  ... كلماتك معركة
وريشتك جناح طائرة
وألوانك
حديقة حلم

#عزيز منتصر
يتبع

Friday, July 17, 2020

IRIS
       
Oroscopi personalizzati
Maria D'Ippolito

Qui di seguito potrai leggere gli aspetti (positivi e negativi) che i pianeti in transito oggi formano rispetto ai pianeti al momento della tua nascita.

Gli aspetti formati da Sole, Luna e Venere cambiano tendezialmente ogni giorno. Gli aspetti formati dagli altri pianeti potrai trovarli anche ripetuti nei giorni successivi, in quanto il loro moto di rivoluzione rispetto al Sole è più lento, con un effetto quindi più significativo.

16/10/1960 2:00 Data Giuliana 2437224
17/07/2020 08:06 Data Giuliana 2459048

Sole 279.7485010 11.3026139
Luna 38.6169063 2.6874206
Mercurio 260.3422890 10.4095998
Venere 236.5617765 9.4166777
Marte 196.7308670 8.1381062
Giove 136.9640176 6.7256774
Saturno 161.6033715 7.3347633
Uranio 328.9863441 1.0409432
Nettuno 130.9502776 6.5076738
Plutone 96.6691359 5.0998268
Saturno in XI casa

Le amicizie sono poche ma sentite in quanto vengono valutate in modo selettivo e severo, anche se forse a volte si è troppo freddi e formali nel trattare gli amici, quasi come se si avesse paura di fare il primo passo o di essere sfruttati.
La maturazione del carattere avviene lentamente.


Plutone in Toro

Il pianeta è sempre negativo in questo segno. Sono possibili deviazioni sessuali. La vita dei sensi e la ricchezza sono nocivi al soggetto.


Sole in Gemelli e Ascendente in Capricorno

Unendosi al Capricorno il lato Gemelli proporrà la sua capacità intellettuale, versatilità, slancio e la sua elasticità mentale. L'ascendente offrirà la sua straordinaria capacità di lavoro, la perseveranza, profondità d' interessi e forza di concentrazione. Si tratterà di un insieme che da una parte perderà in leggerezza, dall'altra in lentezza per diventare una persona più socievole e aperta.


Plutone in Sagittario

La sessualità è vissuta in un alone di nobiltà, e diventa il sostegno di alte aspirazioni filosofiche. Tendenza a lottare per ideali nuovi. E' la configurazione dei ricercatori o dei viaggiatori nello spazio.


Sole in Scorpione

Gli Scorpioni hanno un carattere molto complesso: sono dominati da profondi impulsi emotivi, sono pieni di risorse e hanno un forte magnetismo fisico; sono molto possessivi e capaci di provare intense emozioni.
Sono dei passionali e il loro è senza dubbio il segno più sensuale dello zodiaco. Il loro pianeta dominante è Marte; con il loro pungiglione possono colpire a sorpresa e risultano quindi inclini alla mancanza di tatto, anche se poi rimangono sorpresi quando risulta evidente che hanno offeso qualcuno.
Lo fanno però per autodifesa e non per attaccare. Lo Scorpione è alla ricerca del modello di vita: un principio o una struttura secondo cui vivere; per questo motivo e integro, non accetta compromessi ed è fortemente individualista.


Nettuno in VI casa

Il potenziale sensibile e creativo può trovare il giusto sbocco nell'attività lavorativa, anche se talvolta può portare instabilità professionale.
Attenzione a possibili malattie di origine infettiva o nervosa.


Sole in Bilancia e Ascendente in Bilancia

Si alimenta e potenzia il bisogno di equilibrio e di armonia interiore, l'avversione per ogni forma di ingiustizia e di volgarità. L'ideale può essere quello di vivere in pace e in concordia con il prossimo, tanto che sarà facilmente ferito dalla mancanza di reciproco rispetto, visto come un vero tradimento.
Accomodante e disponibile, è un individuo dal tono suadente, portato a cogliere le sfumature come pochi altri.


Urano in I casa

Si avverte un forte bisogno di libertà; si hanno modi di fare anticonvenzionali e l’individualismo è marcato. Si preferisce andare controcorrente e non sottostare a rigide regole o schemi. Per questo motivo, non si subisce l’influenza dell’esterno e si è in grado di distinguere immediatamente tutto ciò che è falso o restrittivo.
L’intuizione è notevole e si è capaci di sviluppare nuove idee e opinioni in tutti i campi che sono ritenuti interessanti.


Saturno in VI casa

Nell'ambito lavorativo si è molto coscienziosi e professionali anche se a volte, durante il proprio cammino professionale, si possono manifestare situazioni di scontentezza o inadattabilità.
La salute può essere esposta a disturbi psicosomatici.


Venere in V casa

Il carattere dimostra amore per la vita, per il divertimento e per le attività sociali. Si è favorevolmente propensi verso qualsiasi genere di attività creativa; l’amore e gli affetti rivestono un ruolo di primo piano nella vita.
In genere si riesce ad instaurare un buon rapporto con i figli, perché i bambini sono visti come fonte di gioia e di soddisfazione.





الأبراج المخصصة

 أدناه يمكنك قراءة الجوانب (الإيجابية والسلبية) التي تشكلها الكواكب العابرة اليوم مقارنة بالكواكب في وقت ولادتك.

 تميل الجوانب التي تشكلها الشمس والقمر والزهرة إلى التغيير كل يوم.  يمكن أيضًا العثور على الجوانب التي شكلتها الكواكب الأخرى بشكل متكرر في الأيام التالية ، حيث أن حركتها الثورية فيما يتعلق بالشمس أبطأ ، مع تأثير أكثر أهمية.

 10/16/1960 2:00 تاريخ جوليان 2437224
 17/07/2020 08:06 جوليانا التاريخ 2459048

 وحيد 279.7485010 11.3026139
 لونا 38.6169063 2.6874206
 عطارد 260.3422890 10.4095998
 فينوس 9.4166777 236.5617765
 المريخ 8.1381062 196.7308670
 المشتري 6.7256774 136.9640176
 زحل 7.3347633 161.6033715
 اليورانيوم 1.0409432 328.9863441
 نبتون 6.5076738 130.9502776
 بلوتو 96.6691359 5.0998268
 زحل في المنزل الحادي عشر

 الصداقات قليلة ولكن يتم الشعور بها لأنها يتم تقييمها بشكل انتقائي وشديد ، حتى لو كان الجو باردًا ورسمانيًا في بعض الأحيان في معاملة الأصدقاء ، كما لو كنت تخشى اتخاذ الخطوة الأولى أو استغلالك.
 نضوج الشخصية يحدث ببطء.


 بلوتو في برج الثور

 الكوكب دائمًا سلبي في هذه العلامة.  الانحرافات الجنسية ممكنة.  حياة الحواس والثروة ضارة للموضوع.


 الشمس في الجوزاء والصاعد في الجدي

 الانضمام إلى برج الجدي سيقترح الجانب الجوزاء قدرته الفكرية وتعدد استخداماته وزخمه ومرونته العقلية.  سيقدم الصاعد قدرته غير العادية على العمل والمثابرة وعمق الاهتمام وقوة التركيز.  سيكون من ككل أن يفقد من ناحية الخفة ، من ناحية أخرى في البطء ليصبح شخصًا اجتماعيًا وأكثر انفتاحًا.


 بلوتو في القوس

 الحياة الجنسية تعيش في هالة من النبلاء ، وتصبح دعم التطلعات الفلسفية العالية.  الميل للقتال من أجل المثل الجديدة.  إنه تكوين الباحثين أو مسافري الفضاء.


 الشمس في برج العقرب

 تتميز العقارب بطابع معقد للغاية: تهيمن عليها نبضات عاطفية عميقة ، ومليئة بالموارد ولها مغناطيسية جسدية قوية.  لديهم ملكية وقادرة على تجربة العواطف الشديدة.
 إنهم متحمسون ولا شك في أنهم أكثر علامة حسية في البروج.  كوكبهم المهيمن هو المريخ.  مع لدغتهم يمكن أن يضربوا بشكل مفاجئ وبالتالي هم عرضة لنقص اللباقة ، حتى لو كانوا متفاجئين عندما يتضح أنهم أساءوا إلى شخص ما.
 لكنهم يفعلون ذلك للدفاع عن النفس وليس للهجوم.  العقرب يبحث عن نموذج الحياة: مبدأ أو هيكل يعيش عليه.  لهذا السبب وسليمة ، فإنه لا يقبل التنازلات وهو فردي بقوة.


 نبتون في البيت السادس

 يمكن أن تجد الإمكانات الحساسة والإبداعية المنفذ المناسب في العمل ، على الرغم من أنه قد يؤدي في بعض الأحيان إلى عدم الاستقرار المهني.
 احذر من الأمراض التي قد تكون معدية أو عصبية.


 الشمس في الميزان والصعود في الميزان

 يغذي ويقوي الحاجة إلى التوازن والانسجام الداخلي ، النفور من أي شكل من أشكال الظلم والابتذال.  يمكن أن يكون المثل الأعلى هو العيش بسلام وانسجام مع الآخرين ، لدرجة أنه سيتأذى بسهولة من عدم الاحترام المتبادل ، الذي يُنظر إليه على أنه خيانة حقيقية.
 مريح ومتاح ، إنه فرد لهجة مقنعة ، تم إدراكه للفروق الدقيقة مثل قلة أخرى.


 أورانوس في البيت الأول

 هناك حاجة قوية للحرية.  هناك طرق غير تقليدية لفعل الأشياء وتم تمييز الفردية.  نحن نفضل المخالفة الحالية وعدم الخضوع لقواعد أو مخططات صارمة.  لهذا السبب ، فأنت لا تعاني من تأثير الخارج وأنت قادر على تمييز كل شيء كاذب أو مقيد على الفور.
 الحدس رائع ويمكن للمرء تطوير أفكار وآراء جديدة في جميع المجالات التي تعتبر مثيرة للاهتمام.


 زحل في البيت السادس

 في مكان العمل ، يكون المرء واعيًا للغاية ومهنيًا حتى في بعض الأحيان ، خلال حياته المهنية ، يمكن أن تحدث حالات السخط أو عدم الملاءمة.
 يمكن أن تتعرض الصحة لاضطرابات نفسية جسدية.


 فينوس في البيت الخامس

 تظهر الشخصية الحب للحياة ، للمتعة والأنشطة الاجتماعية.  نحن نميل بشكل إيجابي نحو أي نوع من النشاط الإبداعي ؛  يلعب الحب والعاطفة دورًا رئيسيًا في الحياة.
 بشكل عام ، يمكن إقامة علاقة جيدة مع الأطفال ، لأن الأطفال يُنظر إليهم كمصدر للفرح والرضا.

Tuesday, July 14, 2020


QUE CACHE SON SOURIRE ? (Corrigé)
Par Louise hudon trottier

                                 

Ne pas se fier aux apparences.
Pleine de vie et d’assurance
Cache toujours sa maladie.
Elle sait jouer la comédie.

Dans l’inconfort de la douleur,
Se maquillant pour la pâleur,
Avec douceur et un sourire
Garde l’espoir de se guérir.

Une dame se présentant
De belle humeur et en chantant
Pour épargner ses amitiés,
Et bien accomplir son métier.

Une crise arrive et souvent
Se cache, c’est très éprouvant.
Conséquences qui en découlent
Une impression d’être un peu saoule.

Solitude dans la détresse
En s’éloignant de la tendresse.
Un choix trop difficile à vivre
 Elle peut prier qu’on la délivre.

Cacher ses pleurs à ses amis,
Sa faiblesse et son anémie.
Vivre à l’heure ou à la minute
Respirer et mener la lutte.

Choisir la vie ou bien la mort ?
Il faut lutter sans un remords.
Le négatif dans les pensées
L’objet d’une vie angoissée.

N’abandonnez point tout espoir
Et ce, en vous faisant valoir
En profitant de chaque instant
Luttez sans cesse, tout le temps.



Louise Hudon, poétesse du Canada
Tous droits réservés
10 février 2015
Corrigé le 10 février 2020
By Gloria Sofia

             

Oh ! Mort injuste
Un jour tu iras arracher mon corps
Que ni le soleil arrache au ciel
Tu iras brûler mon passé
Présent et futur perpétuant le temps
Oh! Mort
Quand arrivera ce jour
Je me lèverai avec grandeur
Cheminerai avec courage
Gracieuse comme les nuages qui courent dans le ciel
Je vais te recevoir comme la terre qui fond de plaisir
Rien que pour recevoir le soleil
Mort, oh! Mort
J'irai te séduire
Ouvrant le bouton de ma poitrine
Déshabillant de peur et d'angoisse
Entre murmures de mes yeux
Je vais te livrer le temple pour savourer
Tu pénétreras la fin en moi
Gémissante de fraîcheur et consommant de la chaleur
Je vais t’enlacer avec les bras fragiles
Je vais te crier la douce mélodie
"T'emportes père, t'emportes mère et enfants"
Si ta fraîcheur ne point dormait
Dans les rivières de mes veines
Je me lèverais et te giflerais
Avec mes baisers
Et je te tuerais avec mon amour
Oh ! Mort injuste
Rubans de Poésies - Glória Monteiro
7
Est née la poésie
Elle génère en moi
Enfants de sentiments distingués
Ils vivent dans l'embryon du cœur défait
Entourés de rivière de carmin
S'unissent que même pas le peuple
Propagent des fleurs à la dent du lion
Luttent avec silence d'esclave
Me laissant fébrile d'émotions
C'est torture, sensation de dégoût
Tant de contractions que je ressens
Rivières de sueurs courent comme des rayons
Décousent lumières et évanouissements
Saupoudrent rires et joies
De parturition durable, est née la Poésie
Rubans de Poésies - Glória Monteiro
8
Triste vie
Quand le soleil se couche
Morceaux de rayons tombent
Dans ce manteau qui m'habille l'âme
Quand le nuage se brise
Morceaux de pluie tombent
Dans cette couverture qui habille mon corps
Rivières me saigneront dans ces mains glacées
Mains fermées, emprisonnant la révolte
Dégoûts viendront résider dans mes yeux
Et mes yeux plus jamais ne verront, sinon que des étangs
Rubans de Poésies - Glória Monteiro
9
Je veux aller à la maison
Les routes s' ouvrent comme une fleur au printemps
Diasporas m'agripperont avec haine au cœur
Hollandais propagent les lettres dans l'atmosphère
Portugais pleureront avec tendresse la chanson
Français libéreront parfums entre baisers
Me vient en mémoire de l'enfance mille désirs
D’immigrer, apprendre, comprendre et connaître
La nuit est venue et jamais plus j'ai réussi à vaincre
Je veux aller à la maison
Espagnoles danseront effrayant ma solitude
Luxembourgeois avec leurs paysages vaniteux
Essuient pupilles de mes yeux avec gratitude
J'accélérerai le pas, Belges joueront avec mes ailes
Je veux tellement aller à ma terre rechercher les maisons
Aujourd'hui, j'ai découvert que ma maison est à tes pieds, João

Monday, July 13, 2020


بقلم سهام الشريف

      


اعطني عنبا و بحرا 
                                                    و دعني اتخدر                               
                                                             و لا تسألني عما جعل الصفاء في فكري مبعثر       
                                                                                                 و لا تسألني عن جندي                                                                                                       انحني قهرا لحسام في يده تكسر.                                                                                                                       و لا عن فارس منتصف الليل                                                                                                                             لماذا قدومه تأخر                                                                                                                                              لا تسألني عن غصن الزيتون في بلدي                                                                                                كيف باع لونه الأخضر.                                             
                               
                                لا تراقب همسات المد 
                   
                             ولا تنتظر في يوم القيظ زجرا                                                                              لا تسألني متي صدح الأسد و لا كيف بلبل سمرقند زمجر                                                                              و لا تتعجب ان جابت اجوبه الامتحان بوقا                               
                
                            وعبث الزمان بقداسة القلم الأحمر                                                                             فقط  اعطني عنبا و بحرا  مطيعا                                                                            ننتظر العنب كي يتخمر                                                                             دعني انتقي  حبات العنب كل هذا الوقت                                                           
                                                              و من يسألني أين و لت ايام النقاء                                                                             اقول له عفوا عفوا انا لا أتذكر
 @سهام الشريف                      ..

المنتدى الدولي للإبداع والإنسانية المملكة المغربية

Dra Hc Maria Elena Ramirez  🌹✨🌹La Inmaculada Concepción De La Santísima Virgen María.✨✨🕊️🌹Conceda La Paz En El Mundo. AMÉN.  La Inmacula...