Search This Blog

Sunday, May 17, 2020

๐Ÿ„ ๐Ÿ„๐Ÿ„ ูŠุง  ِِู„َูŠْู„َุฉُ ุงู„ْู‚َุฏْุฑِ ๐Ÿ„๐Ÿ„ ๐Ÿ„ 
๐Ÿ€๐Ÿ€๐Ÿ€๐Ÿ€๐Ÿ€ ๐Ÿ€๐Ÿ€๐Ÿ€๐Ÿ€๐Ÿ€

ุฏุนِ ุงู„ู…ู‚ุงุฏูŠุฑِ ุชุฌَุฑْูŠ ูِูŠ ู…َุฌุงุฑูŠู‡ุง
     ูˆู„ุง ุชุฎุงูู†َّ ู…ِู…ّุง ููŠ ุฎูˆุงููŠู‡ุง
๐Ÿ„
๐Ÿ„ 

ูุฅِู†َّ ู„ู„ูˆุงุญุฏِ ุงู„ู‚ู‡َّุงุฑ ุฃูˆู‚ุงุชุงً
    ุชุฑุฆ ุนูŠูˆู†ูŠ ุฃูุงู†ูŠู†َ ุงู„ู…ู†ุฆ ููŠู‡ุง
๐Ÿ„
๐Ÿ„

ูŠُุฑْูَุนْ ุจู‡ุง ุดุงู†ُ ู…َู†ْ ู†ุงุฌุงู‡ ู…ู†ูƒุณุฑًุง
     ูŠُุทَุฃْุทِุฆ ุงู„ุญุฑูُ  ุชุนุธูŠู…ุงً ูˆุชู†ุฒูŠู‡ุง
๐Ÿ„
๐Ÿ„

ุฅِู†ْ ูƒุงู†َ ุฌุณู…ُูƒَ ู…َู†ْ ู„ُุจٍ  ูŠُุญَุฑِّูƒُู‡ُ
     ุนู„ู‰ ุชู„ุงููŠูِ ุงุนุตุงุจٍ ูŠُุบَุฐِّูŠู‡ุง
๐Ÿ„
๐Ÿ„

ูุฅِู† ู…ُุฎَّ ุงู„ุนุจุงุฏุงุชِ ุงู„ุฏุนุงุกُ ูَู‚ُู…ْ
      ูˆุงู„ْุฌَุฃْ ุฅِู„ูŠู‡ุง ูููŠู‡ุง ู…ุง ูŠُุฌَู„َّูŠู‡ุง
๐Ÿ„
๐Ÿ„

ูˆุงุธْูَุฑْ ุจุฏุนูˆุฉِ ุฑุจَّ ุงู„ูƒูˆู†ِ ููŠ ุนَุดْุฑٍ
    ุงู„ุฑُّูˆุญُ ู…ุดْูƒَุงุฉُ ู„ูŠู„َุฉْ ู…ِู†ْ ู„ูŠุงู„ูŠู‡ุง
๐Ÿ„
๐Ÿ„

ุชَู†َุฒَّู„ُ ุงู„ุฑُّูˆุญُ ุชَู‡ْุฏูŠ ูƒู„َّ ู…ُุญْุชุณِุจٍ
     ู…ِّู† ูƒُู„ِّ ุฃَู…ْุฑٍ ุณَู„َุงู…ٌ ู…ِّู† ุชุณุงู…ูŠู‡ุง
๐Ÿ„
๐Ÿ„

ูŠุง ِِู„َูŠْู„َุฉُ ุงู„ْู‚َุฏْุฑِ ู…ِู†ْ ุถูˆุถุงุกِ ุฃูˆุฑุฏุชูŠ
     ุณูŠู†ุจุถُ ุงู„ุญُุจ ุญุฑูٌ ููŠ ู…َุนَุงู†ِูŠู‡َุง
๐Ÿ„
๐Ÿ„

ูŠุงุฑุจِّ ุฃَุบْุฏู‚ْ ุนَู„َูŠَّ ู…ِู†ْ ูَุถَุงุฆِู„ู‡ุง
      ูˆุขุชู†ูŠ ุญุงุถุฑุฉْ ุณُุคْู„ูŠ ูˆู…ุงุถِูŠู‡ุง
๐Ÿ„
๐Ÿ„
ุจุญู‚ ุทٰู‡ ูู€ ุชุฑุชูŠู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจู‡ِ
         ุชู„ุงูˆุฉٌ  ุชُุทْุฑِุจُ ุงู„ุฃَุฑْูˆَุงุญَ ุชُุญْูŠِูŠู‡َุง

๐Ÿ€๐Ÿ€๐Ÿ€๐Ÿ€๐Ÿ€๐Ÿ€๐Ÿ€๐Ÿ€๐Ÿ€๐Ÿ€
ุจู‚ู„ู…ูŠ ✒
        ูุงูŠุฒ ุฒูŠุฏ ู†ุดูˆุงู†
                             2020/5/17
๐Ÿ€๐Ÿ€๐Ÿ€๐Ÿ€๐Ÿ€๐Ÿ€๐Ÿ€๐Ÿ€๐Ÿ€๐Ÿ€

No comments:

ุงู„ู…ู†ุชุฏู‰ ุงู„ุฏูˆู„ูŠ ู„ู„ุฅุจุฏุงุน ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุบุฑุจูŠุฉ

 Speak Only Light Poem original by Aziz Mountassir English version by Neide Romani  Do not let your tongue become a blade that wounds the in...