Search This Blog

Monday, February 3, 2025

 Metin YILDIRIM 



KARŞILIKSIZ AŞK 


Görülmez göz ile,tutulmaz el ile. 

Bazen ağlatır, bazen güldürür, şaşkıncasına.

Dalarsın Hayallere, çıkamazsın  , saatlerce. 

İçin buruk acı, ah  çekersin her nefeste. 


An gelir, kendinden geçersin , aşk uğruna. Çıkmazlara girersin, ağlarsın , kana kana. 

Izdırabı hissedersin, ruhunda benliğinde. 

İçin buruk acı , ah çekersin ,ağlarcasına. 


Can atarsın, seversin birini, delicesine ölürcesine. Karşılık görmesen, vay haline ahvaline. 

Çırpınırsın ,dövünürsün ,  uzaklaşan umutlara. 

İçin buruk acı, ah çekersin , her nefeste. 


Aşk bir kez doğar,herkesin hayatında. 

Yolunu bulur, geçer yüreklere, yakar sessizce. 

Ne yağmur söndürür, ne de , zemherir. 

İçin buruk acı, ah çekersin, ağlarcasına.

 

Metin YILDIRIM 

Antakya

No.56

24.01.2025


              UNREQUITED LOVE


With invisible eyes, with unholdable hands. Sometimes it makes you cry, sometimes it makes you laugh deeply. 

You get lost in dreams, you can't flow for hours. You have bitter pain inside, you sigh with every breath. 


The moment comes, you lose yourself for love. You reach dead ends, you cry bloody. 

You feel the anguish, in your soul and being. 

You have bitter pain inside, you sigh as if you're crying. 


You crave, you love someone, as if you're dying madly. 

If you don't see anything in return, woe to your circumstances. 

You struggle and beat for the fading hopes. 

You have bitter pain inside, you sigh with every breath. 


Love is born once in everyone's life. 

It finds its way, passes into hearts,  and burns  silently. 

Neither rain can extinguish it nor darken it. 

You have bitter pain inside, you sigh for your crying.


Metin YILDIRIM 

Antakya/TURKEY 

NO.56 

24.01.2025

No comments:

المنتدى الدولي للإبداع والإنسانية المملكة المغربية

 Alexander José Villarroel Salazar  País : Venezuela  Poema: Te busco  Te busco tras quimeras inservibles Tratando que sean posibles Mis rea...